Examples of using Национализована in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Восторгов је 1918. године ухапшен од стране бољшевика, под изговором да је" проневерио" национализована црквена имања
Vostorgov was arrested by Bolsheviks in 1918 on a pretext of"embezzling" nationalized church propertiesсестра треба да потражују од њихове покојне тетке кућу која је национализована.
Вјачеслав Пономарјов, народни градоначелник Славјанска, је рекао да ће градска индустрија бити национализована.
The people's mayor of Slavyansk Vyacheslav Ponomarev has declared that the city's industries will be nationalised.биће национализована.
will be nationalised.Бинго Очиај коју је делимично изградила Геиби железница, а затим национализована од стране железнице јапанске владе( JGR)
Bingo Ochiai which was partly built by the Geibi Railway and then nationalised and extended by the Japanese Government Railways(JGR)Zbog toga je fabrika Renault nacionalizovana 1945. i postala državno preduzeće" Régie Nationale des Usines Renault"( RNUR).
Therefore, the company Renault was nationalized in 1945, the National Board Mills Renault(RNUR).Приватне компаније су национализоване и укључене у велике државне конгломерате.
Private companies were nationalised and incorporated into large state-owned conglomerates.Obama je upravo nacionalizovao* Dzeneral motors*!
Obama has just nationalized… General Motors!Vraćena nacionalizovana imovina.
Previous Nationalized property is returned.Vlasnici nacionalizovane imovine čekaju restituciju.
Owners of nationalised property await restitution.Зоолошки врт је национализован 1918. године.
The zoo was nationalised in 1918.Египат је национализовао Суески канал.
The attack was ordered after Egypt nationalized the Suez Canal.Ukrajina nacionalizovala najveću banku.
Ukraine nationalised its biggest bank.Зграде задужбине су национализоване 1958. године.
The property was nationalized in 1958.Украјина национализовала највећу банку у земљи.
Ukraine nationalised its biggest bank.Насер национализује Суецки канал.
Egypt(Nasser) nationalized the Suez Canal.Сирија национализовала девет нафтних компанија,
Syria nationalised nine oil companies,Путин национализује руску елиту.
Putin actually nationalized the Russian elite.Кувајт национализовао нафтну индустрију,
Kuwait nationalised the oil industry,Zbog toga je fabrika Renault nacionalizovana 1945. i postala državno preduzeće" Régie Nationale des Usines Renault"( RNUR).
In 1946, the brand was nationalized becoming“Regie Nationale des Usines Renault”.
