НАЦИОНАЛНИ АРХЕОЛОШКИ in English translation

• national archaeological
• national archeological

Examples of using Национални археолошки in Serbian and their translations into English

Ni veći broj izložbenih prostorija obližnjeg Nacionalnog arheološkog muzeja verovatno neće biti spreman.
The adjoining National Archaeological Museum probably will not have most of its exhibit rooms ready.

Pored toga, renoviranje Nacionalnog arheološkog muzeja neće biti završeno po planu.
In addition, renovations at the National Archaeological Museum will not be completed as planned.

Nadam se da ste videli Nacionalni Arheološki Muzej.
I hope you saw the National Archaeological Museum.

Prvi korak biće izlaganje tri artifakta u Nacionalnom arheološkom muzeju u Parizu.
The first step will be exhibiting three artefacts at the National Archaeological Museum in Paris.

Националног археолошког музеја.
The National Archeological Museum.

Gornja galerija Nacionalnog arheološkog muzeja u Atini ponovo je otvorena prošle nedelje posle dvoipogodišnje obnove.
The upper gallery of the National Archaeological Museum in Athens re-opened last week after two and a half years of reconstruction.

Најважније су националне археолошке збирке; средњовековни артефакти;
Highlights include national archaeological collections, medieval artifacts,

Изворни механизам приказан је у Бронзаној збирци Националног археолошког музеја у Атини,
The device is displayed in the Bronze Collection of the National Archaeological Museum of Athens,

Rt Sunion i Nacionalni arheološki muzej takođe su dočekali posetioce po mesečini.
the Cape Sounion and the National Archaeological Museum also welcomed visitors in the moonlight.

У просторијама Националног археолошког музеја може се видети највеће средњовековно благо Бугарске- благо Великог Преслава.
Visitor to the National Archaeological Museum have the opportunity to see the biggest medieval treasure of Bulgaria- that from Veliki Preslav.

Изворни механизам приказан је у Бронзаној збирци Националног археолошког музеја у Атини,
The original mechanism is displayed in the Bronze collection of the National Archaeological Museum of Athens,

Његове везе са Северном Африком могу се закључити из изванредних фрескова( већина их је сада у Националном археолошком музеју у Атини)
Its connections with North Africa can be deduced from the outstanding frescoes(most of which are now in the National Archaeological Museum in Athens)

Zlatna maska stara 2. 400 godina koju je nosio tračanski vladar Tereš biće izložena u Bugarskom nacionalnom arheološkom muzeju do 20. aprila.
A 2,400-year-old gold mask worn by the Thracian ruler Teres will be on display at the Bulgarian National Archaeological Museum until April 20th.

Његове везе са Северном Африком могу се закључити из изванредних фрескова( већина их је сада у Националном археолошком музеју у Атини)
Santorini's connections with North Africa can be deduced from the outstanding frescoes(most of which are now in the National Archaeological Museum in Athens)

године, а чувају се у Националном археолошком музеју у Атини.
have been kept at the National Archaeological Museum in Athens.

Grčki ministar kulture Mikalis Lijapsis prisustvovao je u ponedeljak( 21. aprila) ceremoniji vraćanja artifakta Nacionalnom arheološkom muzeju u Atini.
Greek Culture Minister Michalis Liapsis attended an artefact return ceremony at the National Archaeological Museum in Athens on Monday(April 21st).

Налази се у пет минута хода до Националног археолошког музеја и управо десет минута од већине старих градских знаменитости;
It is located within a five-minute walk to the National Archeological Museum and just 10 minutes from most of the old town sights;

Рад ових институција надгледао је Andreas Moustoxydis који је тако постао председник одбора сиротишта, директор Националног археолошког музеја Атине и директор Националне школе.
The immediate leader was Andreas Mustoxidis who thus became director of the National archeological museum and the National school.

његов помоћник Филип Петрунов с Националног археолошког института при БАН су терен проучавали у јуну
his assistant Philip Petrunov from the National Archaeological Institute with Museum at BAS studied the site in June

Ова размена је плод трогодишњег уговора, закљученог између Националног археолошког института са музејем Бугарске академије наука
The cultural exchange is due to a three-year contract signed between the National Archaeological Institute with Museum with the Bulgarian Academy of Science