НЕЗВАНИЧНИ in English translation

• unofficial
• non-official
• informal

Examples of using Незванични in Serbian and their translations into English

Молимо прочитајте опис испод: Ова апликација има само један циљ- да користи незванични Андроид Маркет АПИ да се информације о другим апликацијама које се налазе на Гоогле Плаи продавници.
Please read the description below: This app only has one purpose- it uses the unofficial android market api to get info about other apps that are on the Google Play Store.

Иако није постојао незванични црно-бели костим како је било на Златним глобусима,
While there wasn't an unofficial all-black dress code like there was at the Golden Globes,

Најбрже растући незванични језик је португалски- матерњи језик португалских имиграната,
The fastest growing non-official language is Portuguese- first spoken by immigrants from Portugal,

Неке од тих„ јурисдикција“ су улазиле- а друге нијесу, у„ Стални Синод православних епископа“, незванични добровољни савез, створен за обједињавање Православља у Новом Свијету,
Several of these"jurisdictions" did-while others did not-belong to the"Standing Conference of Orthodox Bishops," a non-official voluntary association established to promote the unification of Orthodoxy in the New World,

онда за ИРИС- Грузија, тбилску канцеларију Центра за институционалну реформу и незванични сектор, Универзитета Мериленд( ИРИС).
then for IRIS Georgia, a Tbilisi office of the University of Maryland's Center for Institutional Reform and the Informal Sector.

Незванични црнокрилни код Голден Глобеса био је врућа тема у недјељу,
The unofficial all-black dress code of the Golden Globes was a hot topic on Sunday,

која је незванични музички симбол ЕУ. Извор: Бета и Координационо тело.
which is the unofficial musical symbol of the EU. Source:“Beta” news agency and Coordination Body.

Током 2018. обожаватељ је креирао незваничну Лего фигуру са њеним ликом.[ 1].
In 2018, an unofficial Lego figure of Beard was created by a fan.[73].

Здраво, Колумбија" била је незванична национална химна Сједињених Држава до 1931. године.
Hail, Columbia” was the United States' unofficial national anthem until 1931.

Gde nezvanična obuka nije moguća,
Where informal training is not possible,

Nezvanični izvori izveštavaju da privatne klinike prave unosan posao redovno obavljajući neprijavljene abortuse.
Unofficial sources report private health clinics make a lucrative business of regularly performing unreported abortions.

Takvi nezvanični sistemi uglavnom funkcionišu,
These informal systems work for the most part,

Prema nezvaničnim informacijama povređeno je više ljudi.
According to some unofficial information, several people were injured.

To je nezvanično, u redu?
This is informal, no?

Ovde je nezvanična lista.
Here is her unofficial list.

Пинэ ово је незванична верзија‘ филипински',
Pinay is informal version of“Filipina”,

Ovde je nezvanična lista.
Here is my unofficial list.

Уписани сте у редовну незваничну школу која се зове Живот.
You are enrolled in a full-time, informal school called LIFE.

Иако је то био незваничан став, долазило је с прилично званичним становима.
Although it was an unofficial position, it came with quite official apartments.

Незванична подршка постоји,
Informal support exists