НЕНАСИЛНЕ in English translation

• non-violent
• nonviolent

Examples of using Ненасилне in Serbian and their translations into English

Протести су укључивали масовне ненасилне маршеве, али и знатну количину насиља од стране стране демонстраната, као и полиције за неред.
Protests have included massive non-violent marches, but also a considerable amount of violence on the part of a side of protestors as well as riot police.

Пуџдемон инсистира на томе да треба поздравити пример ненасилне борбе за независност коју су поставили он и његове присталице.
Puigdemont insists that the example of a non-violent battle for independence which he and his supporters set should be welcomed.

Пре 25 година, показала је свету снагу протеста против апартхејда и ненасилне транзиције, иако је данас земља још увек обележена дубоким поделама међу етничким групама.
Years ago, it showed the world the power of the protest against apartheid and of a non-violent transition, even though today the country is still scarred by the deep divisions between ethnic groups.

Политичко ратовање користи ненасилне методе попут деловања које подрива елан
Political warfare uses non-violent methods such as participation that undermines the morale

виде се као симбол слободног говора и ненасилне побуне.
is seen as a symbol of free speech and non-violent rebellion.

Деца која играју насилне игрице исказују више агресије од деце која играју ненасилне игрице.
Children who play violent games exhibit more aggressive thoughts than those who play non-violent games.

Пре 25 година, показала је свету снагу протеста против апартхејда и ненасилне транзиције, иако је данас земља још увек(…).
Years ago, it showed the world the power of the protest against apartheid and of a non-violent transition, even though today the country is still scarred by the deep divisions between ethnic groups.

уз божју помоћ, ненасилне револуције“, изјавио је Ђулијани.
lead to successful revolution, and, God willing, non-violent revolution,” he said.

Учите дете вештинама ненасилне комуникације са другим и конструктивним начинима
Teach the child how to use skills of non-violent communication with others

Са својом репутацијом за ефикасне, ненасилне промене добро успостављене,
With his reputation for effective, nonviolent change well established,

Већина Кингових покрета је била започета кроз ненасилне скупове и јавне говоре да би показали да је бело становништво америчке популације врло мирољубиво, али да такође желе промену у својој заједници.
Most of King's movements were done through non-violent rallies and public speeches to show the white American population that they were peaceful but also wanted change in their community.

промовишући ненасилне дисциплинске алтернативе
promoting non-violent disciplinary alternatives

полицајцима подстицаје да скрате затворске казне за ненасилне прекршитеље.
policewomen incentives to shorten jail sentences for nonviolent offenders.

Цалл оф Дути, Киллзоне и Бордерландс 2, као и неке ненасилне 3Д игре( као што је Супер Марио)
Borderlands 2 as well as some non-violent 3D games(such as Super Mario)

Дан ненасилног отпора, 20. фебруар.
Nonviolent Resistance Day: February 20th.

Studenti nenasilnog koordinacionog pokreta.- U redu.
The Student Non-Violent Coordinating Committee. Okay.

Снажан човјек, али ненасилан, је неправедан случајно.
A strong but nonviolent man is unjust by accident.

Nenasilna sam, kao i Okupirajmo Vol Strit.
I'm nonviolent, as is Occupy Wall Street.

Smatra se internacionalnim„ nenasilnim aktivističkim pokretom građanske neposlušnosti".
They are an international“non-violent civil disobedience activist movement.”.

Sve nenasilan?
All nonviolent?