Examples of using Несретни in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Крајем 1955. године, несретни пар је добио наговештај
Овај несретни догађај је завршио своју каријеру у служби
Несретни млади Викинг који тежи лову на змајеве постаје и сам мало вероватни пријатељ младог змаја и тамо сазнаје….
A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself, and learns there may….Када сте хронично несретни из неразумљивог разлога,
Али следећи сет статистика показује зашто молба за повишицу када сте несретни може да се врати.
But the next set of stats shows why asking for a raise when you are unhappy can backfire.и услед тога су несретни.
Ови несретни, несретни условно речено,
These unfortunate, unfortunate to say tentatively,Несретни млади Викинг који тежи лову на змајеве постаје и сам мало вероватни пријатељ младог змаја и тамо сазнаје….
A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself, and learns the….13., симболични несретни дан сујеверја који се дешава само неколико пута годишње.
the iconic unlucky day of superstition that happens only a few times a year.Позитивни одговор на било које од ових питања је јасан показатељ да сте несретни.
A positive answer to any of these questions is a clear sign that you're unhappy.Ако је овај несретни дјечак, оно што можемо очекивати, онда смо закаснили.
If this unfortunate boy is an example of what we can expect then I say we're too late.Несретни део је што је прекомерна берба јохимбе стабала због његове драгоцене коре
The unfortunate part is that over-harvesting of yohimbe trees for its valuable bark and extracts has resultedКиднап и изнуђивање претњи били су несретни нуспродукт славе за дјевојчицу скоро од почетка.
Kidnap and extortion threats had been an unfortunate by-product of fame for the little girl almost from the get-go.јер они припадају несретни период.
because they belong to the unfortunate period of time.добили сте е-маил који вас упозорава на овај несретни догађај и такође вам даје прилику да продужите време као купац.
you got an email that warns you of this unfortunate event and also gives you the opportunity to extend your time as a costumer.представио се као„ несретни генерал Мак“.
presented himself to Napoleon as‘The unfortunate General Mack'.Прошло је неколико месеци откако је заједница фитнесса сазнала да ће ЦТ Флетцхеру требати трансплантацију срца након што ће доживети још један несретни срчани удар.
It's been several months since the fitness community learned that C.T. Fletcher would need a heart transplant after suffering another unfortunate heart attack.Прво, он ће и даље их пронаћи, и друго, несретни медицински енциклопедија ни на који начин треба кривити.
First, he will still find them, and secondly, the unfortunate medical encyclopedia in no way to blame.Али постоји много случајева у којима је хируршко лечење метода избора, несретни исцелитељи обећавају да ће излечити пацијента без операције.
But there are many cases in which surgical treatment is the method of choice, unfortunate healers promise to cure the patient without surgery.представио се као„ несретни генерал Мак“.
