НЕФОРМАЛНЕ in English translation

• informal
• non-formal

Examples of using Неформалне in Serbian and their translations into English

Ресурс центар расписује јавни позив за организације цивилног друштва и неформалне групе за менторску подршку за јавно заговарање у вези јавних политика на локалном и националном нивоу.
The Resource Center for Civil Society Organizations in Serbia invites civil society organizations and non-formal citizen groups to apply for mentoring support for public advocacy on public policies at local and national levels.

До сада сам похађала бројне формалне и неформалне едукације, али се нисам сусретала са програмом који се на толико свеобухватан и“ дубински” начин бави актуелном темом.
I have attended a number of both formal and non-formal types of education, however, I have not seen a programme that is so comprehensive and that deals with the current topic in such‘great depth'.

селекције људских ресурса. 5. недељавежбе- Формалне и неформалне структуре организације Организациони дизајн, регрутовање и селекција људских ресурса. 6. недељапредавање- Андрагошко обликовање стимулативних послова Модел карактеристика радног места.
selection of human resources- Formal and non-formal structures of organization- Andragogical design of stimulative jobs- The influences of changes in modern organization on the process of recruitment, provision and selection of human resources.

кровна организација за различите неформалне независне уметничке групе,
Serbia as an umbrella organization for various non-formal independent art groups,

систем обуке Универзитета у Петри/ Факултет за административне и финансијске науке/ Одсек за пословну администрацију, као и формалне и неформалне инструменте тржишта рада
training system of University of Petra/Faculty of Administrative& Financial Sciences/Department of Business Administration as well as formal and non-formal labour market instruments

Постоји много начина да се ваш бизнис у раду, из неформалне као што су личне штедње
There are many ways to get your business up and running, from the informal such as personal savings

Председница и чланови неформалне послничке групе за одрживи развој Јелена Травар Миљевић,
The President and members of the informal parliamentary group for sustainable development, Jelena Travar Miljevic,

Раде у неформалној економији.
Work in the informal economy.

Medijacija je neformalan i fleksibilan postupak.
Mediation is an informal and flexible process.

Da bismo definisali neformalno obrazovanje, moramo početi od formalnog.
To define non-formal education, one should probably start with the definition of formal education.

Neformalno obrazovanje za sve.
Informal education for everyone.

Formalno i neformalno obrazovanje su komplementarni.
Formal and non-formal education are complementary.

Неформално тестирање мора бити завршено у времену које одређује ваша држава.
An informal probate must be complete within the time your state specifies.

Програми неформалног образовања обухватају следеће области.
Non-formal education programmes are focused on the following areas.

Stopa neformalne zaposlenosti 13.
Informal employment rate 13.

EAEA је глас неформалног образовања одраслих у Европи.
EAEA is the voice of non-formal adult education in Europe.

Тата је неформални израз за оца.
Dad is an informal term for father.

Veze između formalnog obrazovanja, neformalnog obrazovanja i edukativnog turizma; 11.
Connections between formal education, non-formal education and educational tourism; 11.

Такође можете учествовати у неформалним разговорима са члановима компаније.
You can also participate in informal discussions with company members.

Prednosti neformalnog obrazovanja.
Advantages of Non-formal Education.