НЕЧИСТИ in English translation

• unclean
• impure

Examples of using Нечисти in Serbian and their translations into English

За необрезани и нечисти више неће проћи кроз вас.
For the uncircumcised and the unclean will no more come into you.

За необрезани и нечисти више неће проћи кроз вас.
For the uncircumcised and the unclean shall not continue to enter you any longer.

Јер ако подигнете алат због тога, биће нечисти.
For if you lift up a tool over it, it will be defiled.

Јер у тебе више неће улазити необрезани и нечисти.+.
For the uncircumcised and the unclean will enter you no more.

свети Јован познаде да је у њему нечисти дух.
John realized that he was possessed by an unclean spirit.

Сви нечисти од греха појурили би да се чисте Христом пречистим,
All the impure ones from sin would rush to cleanse themselves by the All-pure Christ

Јер зна дух нечисти и злобни да кад ту тврђу разори, заробио је душу људску за увек.
For the impure and evil spirit knows that when this fortress is destroyed he enslaves the soul of man forever.

Понекад нечисти духови могу да поседују неки видовњаци
Sometimes impure spirits can possess some psychics

Године 1811, Луј-Жозеф Тенар је вероватно припремио нечисти силицијум,[ 71] али Берцелијусу се приписује откриће за добијање чистог елемента 1823. године.
In 1811 Louis-Joseph Gay-Lussac and Louis-Jacques Thénard probably prepared impure silicon,[83] but Berzelius is credited with the discovery for obtaining the pure element in 1823.

нечиста жеља, сваки нечисти дух може истерати из човека само мoлитвом
every impure desire, every impure spirit, can be chased out of man only by prayer

Па и више од тога, само се кроз чистоту живота уопште може постићи чистота вере, јер нечисти живот обично рађа лажна учења.
Moreover, it is only through a pure life that true faith is possible at all, for an impure life usually gives rise to false teaching.

њих треба третирати као нечисти бакар, а не бронзу.
they should be seen as an impure copper rather than bronze.

његови узорци су били веома нечисти и садржавали су нови елемент само у траговима.
his samples were very impure and only contained trace quantities of the new element.

Метали од метала који су произведени Оерстедом коришћењем ове методе били су толико мали и нечисти да је правилна анализа метала била немогућа.
The flecks of metal produced using this method were so small and impure that a proper analysis of the metal was impossible.

Метали од метала који су произведени Оерстедом коришћењем ове методе били су толико мали и нечисти да је правилна анализа метала била немогућа.
The flecks of metal that Oersted produced using this method were so small and impure that a proper analysis of the metal was impossible.

Видели су неки од његових ученика једу хлеб са нечисти рукама, то јест, не пере.
And had seen that some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed….

Видели су неки од његових ученика једу хлеб са нечисти рукама, то јест, не пере.
Some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed.

задобијамо печат Духа Светога у Тајни миропомазања, тако и антихрист даје зли, нечисти печат.
Holy Spirit in chrismation, so will the Antichrist give an evil, impure stamp.

Киша ватра на Новом Вавилону, нечисти Државе Америка,
Rain fire upon the New Babylon, the defiled States of America,

Отац Андреј одржао је проповед верном народу на тему недељног јеванђеља о исцељењу болесног младића кога је мучио нечисти дух.
Andrej delivered a sermon to the faithful people on the topic of the Sunday Gospel about the healing of the ill child who was tormented by an evil spirit.