НИЧИЦЕ in English translation

• on his face
• prostrate
• facedown
• their faces
• on his knees

Examples of using Ничице in Serbian and their translations into English

Дођите да му се поклонимо и паднемо ничице, и да заплачемо пред Господом који нас је створио.
Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us.

А ко не падне ничице и не поклони се, тај ће бити бачен у ужарену огњену пећ.+.
But whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into the midst of a furnace of blazing fire.".

Патријарх тада пада ничице испред светог олтара на под
The Patriarch then falls down before the holy altar

пао ничице пред њега и из свег гласа рекао:„ Шта ја имам с тобом,+ Исусе,
he fell down before him and shouted at the top of his voice,“What have you to do with me,

Арон оду испред заједнице до улаза у Шатор састанка и падну ничице.
Aaron went from the presence of the assembly to the door of the tent of meeting, and fell on their faces.

пао ничице на земљу+ и три пута се поклонио.
and fell on his face to the ground, and bowed himself three times.

жена његова видећи то падоше ничице на земљу;
his wife looked on, and they fell on their faces to the ground.

паде ничице пред Илијом и замоли га:„ Божији човече,
came and fell on his knees before Elijah, and entreated him, O man of God,

Давид уста с јужне стране и паде ничице на земљу, и поклони се три пута,
David arose from the south side, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times,

Нигде није записано да је Јован пао ничице у страху и свести о својој грешности, можда
There is no record of John falling down in terror and awareness of his own sinful state,

Библијско падање ничице било је резултат онога што је особа видела у визији
The biblical falling down was a person's reaction to what he saw in a vision or an event beyond ordinary happenings,

Патријарх тада пада ничице испред светог олтара на под
The Patriarch then falls down before the holy altar

Нигде није записано да је Јован пао ничице у страху и свести о својој грешности, можда
There is no record of John falling down in terror and awareness of his own sinful state,

А сутрадан кад усташе Азоћани рано, а то Дагон лежаше ничице на земљи пред ковчегом Господњим;
And when the Azotians arose early the next day, behold Dagon lay upon his face on the ground before the ark of the Lord:

Ти свети људи пали су ничице пред Богом истинитим,( без грчења,
Those Saints fell down before the true God(without contortions, and certainly without laughter),

пао је ничице и поклонио се до земље.+.
when he came to David, he fell upon his face.

Kad su ga ugledali, padnu pred njim ničice, ali neki su ipak posumnjali.
When they saw him they fell down before him, though some hesitated….

A narod kad to vide sav popada ničice, i rekoše: Gospod je Bog,
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD,

A narod kad to vide sav popada ničice, i rekoše: Gospod je Bog,
When all the people saw it, they fell on their faces. They said,"Yahweh, he is God!

A Isus pade ničice na zemlju, i pokloni se,
And Joshua fell on his face to the earth, and bowed down,