ОБОЈЕНА in English translation

• colored
• painted
• dyed
• coloured
• stained
• tinted
• tinged
• color
• non-ferrous

Examples of using Обојена in Serbian and their translations into English

Душа постаје обојена бојом својих мисли.- Марко Аурелије.
The soul becomes dyed with the colour of its thoughts~ Marcus Aurelius[Meditations].

Обојена трака је довољна у већини случајева да се спрече проблеми.
Colored tape is sufficient in most cases to prevent problems.

Истовремено, позадина базне базе неће бити потпуно обојена.
At the same time, the base base background will not be completely painted over.

захваћена подручја ће морати бити обојена.
the affected areas will have to be tinted.

Контура( специјално обојена или за тканину).
Contour(special color or fabric).

Неке пасмине носе обојена или смеђа јаја.
Some breeds carry colored or brown eggs.

Обојена коса захтева додатну исхрану и хидратацију.
Dyed hair needs additional nutrition and hydration.

Чак је и цигла била обојена црвеним и белим пругама.
Even the brick was painted with red and white stripes.

Варијанта, у којој је видљива текстура дрвета, обојена је мрљом.
The variant, in which the texture of the tree is visible, was tinted with a stain.

Обојена јакна може бити украшена различитим пастама и наљепницама.
The color service jacket can be decorated with different pastes and stickers.

Мала обојена филцаста куглица( помпон) као нос.
Small colored felt ball(pompon) as a nose.

Тако дуго, кожа је обојена.
That long, the skin is dyed.

Конструкција је бијела или обојена.
The structure is white or painted.

Обојена јаја са луком.
Color eggs with onions.

Штампана или обојена страна треба да буде доле.
The printed or colored side should be down.

Други корак: Сада је тестенина обојена бојом хране.
Nd step: Now the pasta is dyed with food coloring.

Читава су врата обојена једном непрозирним.
The entire door is painted once opaque.

Обојена влакна се такође продају на палетама.
Color fibers are also on sale in palettes.

Густа обојена тканина( на пример, флееце);
Dense colored fabric(for example, fleece);

Његова тренутно бела и црна стражарска кула првобитно је била обојена у бијело и црвено.
Its currently white and black watchtower was originally painted white and red.