Examples of using Образује in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Планетаријум инспирише и образује све старосне категорије о нашем окружењу,
Држава образује грађане о грађанству,
О избору пројеката по расписаном јавном конкурсу одлучује стручна комисија коју образује орган који расписује конкурс( у даљем тексту: Комисија).
A commission established by the body that announces a public competition shall decide about the selection of projects.Најгора смрт за некога», писао је Хемингвеј,« то је губитак онога што образује средиште његовог живота
Hemingway wrote,"The worst death for a person is the loss of that which formed the center of his life,РТРС, чији је задатак да информише и образује, али и да представља институцију,
The RTRS, whose task is to inform and educate, but also to represent the institution,Студирање опште позадине у рачунарским наукама образује студенте о теоријама зашто
Studying the general background in computer science educates students about the theories for whyНаш нови Јудин Пластична жица искључиво образује и произведен од Јудин може бити спаљена током процеса спаљивања који обезбеђује топлотну вредност.
Our new JUDIN Plastic Wire exclusively established and manufactured by Judin can be burnt during the incineration process providing a calorific value.Као резултат тога, курс образује професионалне наративисте који могу креативно
Степен Тхе Мастер у" Мобиле Цоммуницатионс" образује ученике у главном компјутерске опреме и технологије које се односе на мобилне комуникације.
The Master's degree in“Mobile Communications” educates the students in main computer equipment and technologies related to mobile communications.Ова непрофитна организација настоји да истражује ове животиње и образује јавност о дивљини Аљаске,
This nonprofit organization strives to research these animals and educate the public about Alaska wildlife,За редовну годишњу евалуацију надлежни су МОС, Радна група за спровођење НСМ коју образује Влада и Савет за младе.
The MoYS, the Working Group for the Implementation of the NYS established by the Government and the Youth Council shall be competent for the regular annual evaluation.Ramonda serbica са другим биљкама на овом простору образује реликтне хазмофитске заједнице од којих су најзначајније Ceterachi-Ramondaetum serbicae
Ramonda serbica with other plants in this area form relict-chasmophytic communities of which the most important are Ceterachi-Ramondaetum serbicaeможете да приметите, образује праву са овим краком овде.
I guess you could say, forms a line with this angle right over here.Овај програм такође образује ученике о актуелним трендовима у управљању људским ресурсима( ХРМ)
This program also educates students about current trends in human resource management(HRM)и да ће се образује и води рачуна о својој деци,
and will educate themselves and take care of their own children,Радна група за спровођење Националне стратегије за младе коју образује Влада и Савет за младе.
the Working Group for the implementation of the National Youth Strategy, established by the Government and the Youth Council, are responsible for the regular annual evaluation.Курикулум који подстиче интердисциплинарно истраживање, образује ученике који ће успети у глобалном друштву,
Interdisciplinary Curriculum: A curriculum that encourages interdisciplinary exploration, educating students who will succeed in a global society,дрвеће образује мирујуће пупољке који су отпорни на мраз у припреми за зиму.
trees form resting buds that are resistant to frost in preparation for winter.Влада, на предлог министарства надлежног за послове урбанизма, образује републичку комисију за урбану комасацију.”.
The Government, at the proposal of the ministry competent for urbanism, forms the republic commission for urban land consolidation.Цомпутер Артс Програм образује студенте у свим аспектима дигиталних медија генерације,
A computer arts program educates students in all aspects of digital media generation,
