ОГЊУ in English translation

• fire

Examples of using Огњу in Serbian and their translations into English

шта ћемо рећи о огњу благодати Свесветог Духа Божијег?
what shall we say about the fire of the grace of the All-Holy Spirit of God?

Када Латини дођоше, поджегоше кулу, те у огњу нађоше мученичку смрт ових 26 Христових јунака.
When the Latins arrived, they set fire to the tower and these twenty-six heroes of Christ found a martyr's death in the fire.

које дадох огњу да га једе, тако ћу учинити становнике јерусалимске.
which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.

ускоро по том оба пострадаше за Христа у огњу.
they both very soon suffered for Christ in the flames.

у погледу земаљскога огња, шта да кажемо о благодатном огњу Свесветога Духа Божјега?!
what shall we say about the fire of the grace of the All-Holy Spirit of God?

замрачиће се земља и народ ће бити као храна огњу, нико неће пожалити брата свог.
the people shall be as fuel for the fire; no man shall have compassion on his brother.

управо тако се и човек кали у браку, огњу тешкоћа.
just so is a person proved in marriage, in the fire of difficulties….

сало на дрва на огњу, који је на олтару.
the suet over the wood which is on the fire that is on the altar.

као восак у огњу.
melt like wax in the fire.

одело у крв уваљано изгорети и бити храна огњу.
every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.”.

Испробао их је, као што се злато испитује у огњу, и примио их је као жртву паљеницу.
He has tested them like gold in a furnace, and accepted them as a perfect burnt offering.

потресе и грмљавину и затамнивши пламен на огњу.
shades flames on the fire just before the wedding ceremony.

шумским дрво од винове лозе, које дадох огњу да га једе, тако ћу учинити становнике јерусалимске.
As the vine tree among the trees of the forests which I have given to the fire to be consumed, so will I deliver up the inhabitants of Jerusalem.

Огњем благодати Божије.
The fire of God's Light.

Огњем и мачем 2: У Карибима!
Fire and Sword 2: In Caribbean!

Ja ne osećam ognja ni leda.
Neither does Fire or Ice.

Не гледам огња тога великога, да не погинем.
Neither let me see this great fire any more, that I die not.

Огњем и сумпором, што је друга смрт.".
Fire and brimstone, which is the second death.”.

Па који се Бог одазове огњем, онај нека је Бог“.
Whoever sends fire down, He's God.".

Усред њега, у самом средишту огња, било је нешто као сјајни метал.
In the midst of the fire was something like gleaming metal.