Examples of using Одсечене in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
не можете шијете одсечене.
с рукама везаним, одсечене главе и Аспен улоге у грудима.
стабљике флокса су одсечене од саме површине земље.
phlox stems are cut off from the very surface of the earth.Огрлице на четири коња су додате 1204. године, како би се сакрило да су животињама одсечене главе, како би оне могле бити транспортоване из Цариграда у Венецију.
The collars on the four horses were added in 1204 to obscure where the animals' heads had been severed to allow them to be transported from Constantinople to Venice.Хидра је и у грчкој митологији имала велики број глава које су расле поново сваки пут када би биле одсечене.
In Greek mythology, the Hydra had several heads, which re-grew whenever they were cut off.оне су сигурно одсечене.
they are surely cut off.Савет: покупите одсечене делове ако вам требају точкови за други пројекат„ уради сам или уради сам“.
Тако да су резнице на време одсечене и складиштене на хладном
So that the cuttings were cut on time and stored in a coolУобичајени став у резању је да резнице треба да буду одсечене од младих јединки
The common position in радећи на филму Јодоровски је правио Les têtes interverties( Одсечене главе), 20-минутну адаптацију романа Томаса Мана.
creating Les têtes interverties(The Severed Heads), a 20-minute adaptation of Thomas Mann's novella.где је један од његове браће касније поставио одсечене главе два српска војника.
where one of his brothers later placed the severed heads of two Serbian soldiers.истакао да су„ ове одсечене главе постале темељ независности српске отаџбине…“.
pointed out that“these severed heads have become the basis of the independence of the Serbian fatherland…”.ваше око такође може доживети оштећење када су виталне структуре попут мрежњаче и оптичког нерва одсечене од хранљивих материја и кисеоника који пролазе кроз вашу крв.
your eye also may suffer damage when vital structures such as the retina and optic nerve are cut off from nutrients and oxygen flow through your blood.у првом случају су оне одсечене стране полуга,
in the first case they are cut sides of the levers,ваше око такође може доживети оштећење када су виталне структуре попут мрежњаче и оптичког нерва одсечене од хранљивих материја и кисеоника који пролазе кроз вашу крв.
your eye likewise might suffer damage when vital structures such as the retina and optic nerve are cut off from nutrients and oxygen flowing through your blood.ваше око такође може доживети оштећење када су виталне структуре попут мрежњаче и оптичког нерва одсечене од хранљивих материја и кисеоника који пролазе кроз вашу крв.
your eye also may suffer damage when vital structures such as the retina and optic nerve are cut off from nutrients and oxygen flowing through your blood.Предности тримера са таквом функцијом су очигледне- ово је прилика да видимо све длаке које ће бити одсечене, као и могућност најједноставнијег и прецизнијег сечења длаке лица.
The advantages of a trimmer with such a function are obvious- it is an opportunity to see all the hairs that will be cut, as well as the possibility of the most even and clear ваше око такође може доживети оштећење када су виталне структуре попут мрежњаче и оптичког нерва одсечене од хранљивих материја и кисеоника који пролазе кроз вашу крв.
your eye also may suffer damage when vital parts such as the retina and optic nerve are cut off from nutrients and oxygen flowing through your blood.Енглеско седло" се разликује од фризуре" Енглисх Лион" по томе што су стране струка одсечене полукружном машином,
The"English saddle" differs from the"English lion" hairstyle by the fact that on the sides near the waist they are cut short by the semicircle machine, and along the spine there isОстао је одсечен када смо уништили мост.
He was cut off when we destroyed the bridge.
