Examples of using Одстрањивање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уколико је болест у фази кадаФормирање запаљења носни коже довело до формирања отпорних грубих слојева неминовно хируршко одстрањивање ткива- дермоабразијом и децортицатион.
If the disease is in the stage wheninflammatory nasal skin formation led to the formation of hardened rough layers inevitably surgical removal of tissue- dermabrasion and decortication.скоро сам заборавио да сам имао одстрањивање материце.
I almost forgot that I had suffered a uterus removal.Одстрањивање ноктију је обавезна фаза маникира,
Degreasing of nails- an obligatory stage Одстрањивање коже очних капака у пољу лепљења трепавица како би се осигурала максимална поузданост и издржљивост.
Degreasing of skin Ако је раније одстрањивање цисте јајника била потпуна абдоминална операција
If early removal of the ovarian cyst was a full abdominal surgeryНово лијечење леукемије захтева одстрањивање милиона бијелих крвих зрнаца, званих Т-ћелије- често посматране као војници имуног система- из пацијентовог крвног Система,
The new leukemia treatment involves removing millions of white blood cells called T cells- often referred to as the soldiers of the immune system- from the patient's bloodstream,сузбијање заразних болести, као и њихово одстрањивање и искорењивање“.
as well as their removal and eradication”.одобрила сигурнију хируршку процедуру, нешто између ампутације и бајпаса, која је подразумевала само одстрањивање мртвог мишића.
acted against his wishes. She authorized a safer surgical middle-ground procedure between amputation and a bypass by removing just the dead muscle.основна идеја остаје иста, да у суштини одстрањивање целог угља из широког угља лице
the basic idea remains the same, to remove essentially all of the coal from a broad coal faceје сматрала да је то прихватљива цена за одстрањивање Хајдриха и провоцирање репресалија које би умањиле апатију Чеха према немачкој окупационој администрацији.
else was deemed an acceptable price to pay for eliminating Heydrich and provoking reprisals that would reduce Czech acquiescence to the German administration.је сматрала да је то прихватљива цена за одстрањивање Хајдриха и провоцирање репресалија које би умањиле апатију Чеха према немачкој окупационој администрацији.
else was deemed an acceptable cost to pay for eliminating Heydrich and provoking reprisals that would reduce Czech acquiescence to the German administration.је то прихватљива цена за одстрањивање Хајдриха и провоцирање репресалија које би умањиле апатију Чеха према немачкој окупационој администрацији.
they deemed it an acceptable price to pay for eliminating Heydrich and provoking reprisals, that would reduce Czech acquiescence to the German administration.Лариса, 52 годинеНакон одстрањивања материце развила се остеопороза кука.
Larisa, 52 years old: After removal of the uterus, osteoporosis of the hip joints developed.Odstranjivanje naših finansijskih okova će potpuno osloboditi tu prirodnu potrebu za saradnjom.
Removing our financial shackles will fully unleash this natural cooperative desire.Ovde je evidentno da odstranjivanjem žive iz vakcina, one neće postati“ bezbedne".
It is self-evident that the removal of mercury will not make vaccines"safe".Odstranjivanje" se piše s D.
Odstranjivanje poslednjeg traga Montija Bernsa iz njegove voljene nuklearke.
Removing the last trace of Monty Burns from the power plant he loves.Odstranjivanje kondiloma može da se obavi sledećim metodama.
Removal of the stains can be done by the following methods.Ali odstranjivanje tetovaže stvarno boli.
But tattoo removal really hurts.Ponavljam, odstranjivanjem glave ili uništenjem mozga.'.
I will repeat that, by removing the head or destroying the brain.
