ОКРУЖЕЊА in English translation

• environment
• surroundings
• settings
• surrounding
• encirclement
• entourage
• environments
• setting
• surrounds

Examples of using Окружења in Serbian and their translations into English

Они бирају своје наследнике из сопственог окружења.
They select their successors from their own entourage.

Промена окружења, нових технологија, социјалне револуције;
Changing environments, emerging technologies, social revolutions;

То нам даје истински међународног окружења.
This gives us a truly international environment.

24 and 25“ из окружења дневник поруке.
24 and 25” from the surrounding log message.

Јер и њена инспирација долази из природе, окружења и свакодневног живота.
She takes her inspiration from nature and daily surroundings.

Специјализована подршка и такође из нашег окружења.
Specialized support and that of our entourage.

Европске академије за урбана окружења( EA UE).
The European Academy for Urban Environments( EA UE).

У поље Изузеци: унесите променљиву окружења, нпр.
In the Exceptions field enter the environment variable, e.g.

Истражите 10 различитих и уметничких окружења средњовековног замка.
Explore 10 different and artistic surroundings of the Medieval Castle.

Време очвршћавања може да буде до 4 дана у зависности од услова окружења.
The hardening time can be up to 4 days depending on the surrounding conditions.

Декларативни језици за моделовање и окружења укључују аналитику,
Declarative modeling languages and environments include Analytica,

Подешавање SVN_ ASP_ DOT_ NET_ HACK променљиве окружења.
Setting the SVN_ASP_DOT_NET_HACK environment variable.

То је добијање енергије из енергије окружења.
It gain energy from surroundings.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from your surrounding.

Коришћење савремених софтверских окружења и алата за пројектовање и тестирање.
Using modern software environments and tools for designing and testing.

Јасне границе су важне за поштовање радног окружења.
Clear boundaries are important to a respectful work environment.

Он настоји да се издвоји из свог окружења.
He wants to get out of his surroundings.

Дуготрајна изолација из друштвеног окружења.
Age-old isolation from the surrounding community.

Истражићете различита пословна окружења и културне контексте.
You will explore different business environments and cultural contexts.

Тест високог и ниског температурног окружења.
High and low temperature environment test.