Examples of using Опрашта in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Исус му прво опрашта грехове.
Исус му прво опрашта грехове.
Jesus first forgives him his sins.али она увек себи опрашта.
but she always forgives herself.али брзо опрашта све увреде.
but quickly forgives all the insults.али брзо опрашта сва кривична дела.
maybe harsh, but quickly forgives all offenses.Уместо тога, биљка шпарога попут палме опрашта један или други пропуст све док се поштују следећи услови.
Instead, the palm-like asparagus plant forgives one or the other omission, as long as the following conditions are heeded.На Тајланду пуцати Само Бог опрашта, зауставио се на Међународном филмском фестивалу Хуа Хин.
In Thailand to shoot Only God Forgives, he stopped by the Hua Hin International Film Festival.Кратка листа обухвата Пропуштање зајмова за јавне услуге( ПСЛФ) која опрашта преостали износ на вашим директним кредитима након што извршите 120 квалификованих плаћања у току десет година.
The short list includes Public Service Loan Forgiveness(PSLF) which forgives the remaining balance on your Direct Loans after you make 120 qualifying payments over the course of ten years.Ако Бог опрашта грех развода,
If God forgives the sin of divorce,Када нам Јехова опрашта грехе, не морамо да се осећамо као да ћемо носити мрљу тих греха до краја живота.
So when Jehovah forgives our sins, we need not feel that we bear the stain of such sins for the rest of our life.Многи људи погрешно верују да Бог опрашта„ мале” грехе као што су лагање, љутња и нечисте мисли, али не опрашта„ велике” грехе као што су убиство и прељуба.
Many people make the mistake of believing that God forgives"little" sins such as lying, anger, and impure thoughts, but does not forgive"big" sins such as murder and adultery.Давидове надахнуте речи нам говоре да када Јехова опрашта, он удаљује наше грехе колико год ми то можемо замислити.
David's inspired words tell us that when Jehovah forgives, he puts our sins as far away from us as we can imagine.Он опрашта Аљаски што је умрла,
He forgives Alaska for dying,се догодило твојим родитељима, исповест опрашта и брише све, брате у Господу!
confession forgives and erases everything, my dear brother in the Lord!Свети Оци обично објашњавају да Господ овим опрашта Петру тростуко одрицање од Христа.
The Holy Fathers usually explain that the Lord hereby forgives Peter's threefold denial of Christ.Као што смо видели у 26. поглављу, Јехова опрашта када постоји добар разлог за то.
As we saw in Chapter 26, Jehovah forgives when there is sound reason for doing so.Они пак, који беху заједно за трпезом, почеше да говоре у себи: ко је овај што и грехе опрашта?
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgives sins also?воли, опрашта, бити свјестан грешака
love, forgive, be aware of mistakesнас прима нежно и са љубављу и да нам опрашта.
that је свима угодније да буду са неким ко прихвата његове слабости, опрашта слабости, разуме бол
because it is more pleasant for everyone to be with someone who accepts his weaknesses, forgives weaknesses, understands pain
