Examples of using Опстанку in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Други тврде да су посвећени опстанку људске врсте,
Она је истакла да пројектни партнери заједничким снагама желе да потпомогну опстанку ове врсте у будућности кроз унапређено управљање угроженим стаништем Панчићеве оморике,
She emphasized that the project partners work together with the aim to support the survival of these species through improved management of the threatened habitat of the Serbian spruce,стога је имао знатне вештине у политици и опстанку отоманске династије.[ 6].
therefore bore considerable skills in politics and the survival of the Ottoman dynasty.[6].испричао причу о опстанку једне породице.
told the story of the survival of one family.рату и опстанку која би узбуркала генерације навијача.
war and survival that would thrill generations of fans.покаже увек бригу према опстанку српског народа
to always show concern for the survival of the Serb peopleвиси над њиховим објектима и" до неке мере прети опстанку домовине", додаје он.
and“to threaten, to some extent, the homeland's survival,” he adds.Главна на листи претњи опстанку самих Сједињених Америчких Држава је„ масиван нуклеарни напон Русије,
одлазак" суперсила" из Сирије, што би Израел ставило" у тешку ситуацију", пошто се толико противио опстанку сиријске владе.
saying this would put Israel“in a hard position” after being so opposed to the survival of одлазак" суперсила" из Сирије, што би Израел ставило" у тешку ситуацију", пошто се толико противио опстанку сиријске владе.
saying this would put Israel“in a hard position” after being so opposed to the survival of Купујући магазин чините добро дело, помажете тешко запошљиве особе и дајете свој допринос опстанку Фонда Лицеулице.
By buying this magazine, you are supporting people who find it very difficult to get employed while contributing to the survival of the"Liceulice" Fund.of the newest issue Ако цео животни век политичког активизма може да допринесе опстанку беле расе онолико колико једно зрнце песка целој плажи
If an entire lifetime Развој капитализма као тоталитарног поретка деструкције довео је до тога, да највећа опасност опстанку човечанства и наше планете не прети од небројeних космичких тела и космичких катаклизми, већ од капитализма!
плодности женки и опстанку потомства.
fecundity друге јавне опасности која прети опстанку нације, свака Висока страна уговорница може да предузме мере које одступају од њених обавеза по овој Конвенцији, и то у најнужнијој мери коју изискује хитност ситуације,
other public emergency threatening the life of the nation any High Contracting party may take measures derogating from its obligations under this Convention to the extent strictly required by the exigencies Kao што о опстанку нашег народа, посебно оне најугроженије већине која се налази јужно од Ибра, не можемо говорити без очувања наших светиња,
As we cannot discuss the survival of our people, especially of глобалног рата који је претња опстанку његове ретке и изузетне врсте.
global war that threatens the very survival of his rare and extraordinary kind.глобалног рата који је претња опстанку његове ретке и изузетне врсте.
global war that threatens the very survival of his rare and extraordinary kind.Naravno, o opstanku se ne razmišlja.
Because I'm not thinking about survival.Kosovski protestanti govore o svojim nedaćama i opstanku.
Kosovo Protestants tell of hardship, survival.
