Examples of using Општењу in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
свима онима који су у општењу са јереси, као што то захтева и дух истинске хришћанске љубави.
which require the breaking of увек се налазио у духовном општењу са својом духовном отаџбином,
Слободно хтење човеково лако се приклања општењу са противницима нашим, нарочито хтење оних који немају искуства,
For man's free will readily inclines to fellowship with our adversaries, particularly the will of those who are inexperiencedкоји је посветио себе општењу са духовима и који је проглашен од многих за стручњака у питањима окултизма,
who had dedicated himself to communication with spirits and who was acclaimed by many as an expert in questions regarding the occult,руше праг елементарног достојанства у општењу са спољашњим светом.
destroy the threshold of elementary dignity in communication with the outside world.Крви Христове, јер сви они који су удостојени, биће у најближем општењу са Њим и уживаће у превечној светлости Животодавне Тројице,
for all who have been vouchsafed it will be in closest converse with Him and will enjoy the pre-eternal light of the Life-originating Trinity,ће сви који су достојни бити у најблискијем општењу са Њим и наслађиваће се светлошћу вечитом Животворне Тројице,
for all who have been vouchsafed it will be in closest converse with Him and will enjoy the pre-eternal light of the Life-originating Trinity,Такође је изјавио да се односи између двеју Цркава развијају у тесном општењу и у духу братске љубави.
He also stated that the relations between the two Churches developed in close contacts and in a spirit of fraternal love.Љубав подразумева односе, општење, а не уништење,„ утопљеност“,
Love implies a relationship, a communion, not annihilation nor“absorption”,Књига уводи читаоца у непосредно општење са Богом, без претходног очишћења кроз покајање….
The book conducts the reader directly to communion with God, without previous purification by repentance….Општење са духовима остварује се или путем спиритизма
Communication with the spirits is realized either through spiritualismКанонско право налаже уздржавање од супружничког општења у периоду припреме за свето причешће.
Canon law prescribes abstinence from marital relations during the period of preparation for holy communion.Сједињење са Богом и општење са Њим помоћу љубави.
Unity with God and communion with Him through love.Пре свега, то је живо општење са занимљивим људима у реалном времену.
First of all, it's live communication with interesting people in real-time.Зато су узајамно општење, јединство, љубав основна начала хришћанског религиозног живота.
Therefore mutual communion, unity, and love are the foundations of the Christian religious life.Осим тога, избегавамо општење са онима који уводе новине у стварима вере.
We furthermore avoid communication with those who innovate on matters of the Faith.Ту је провео пуних пет година одвојен од сваког општења са људима.
There, she lived for five years, totally isolated from any human contact.Општење међу Црквама се не прекида тек тако.
The communion between Churches is not broken in this way.Слобода и тајност дописивања и других облика општења су неповредиви.
Liberty and secrecy of correspondence and of every other form of communication are inviolable.Врхунац опасности за младиће јесте општење са другим полом.
The very pinnacle of danger for a youth is contact with the other sex.
