ОТКЛАЊАЊЕ in English translation

• elimination
• eliminating
• getting rid of
• removal
• removing
• relieving
• remedying
• debugging
• eliminate
• remove

Examples of using Отклањање in Serbian and their translations into English

Отклањање старог или коришћеног рачунара постаје уобичајено ових дана.
Getting rid of an old or used computer is becoming common these days.

Хардверска и програмска решења за отклањање лажних ликова.
Hardware and software solutions for the elimination of false figures.

Такозвани дрога, ефекат који је усмјерен на отклањање узрока саме болести.
So called drugs, the effect of which is aimed at eliminating the causes of the disease itself.

Стипса има антибактеријска својства, отклањање непријатних мириса.
Alum has antibacterial properties, eliminate unpleasant odors.

Стицање шпијунског софтвера ликвидације за отклањање инфекције може боље у овом случају.
Obtaining spyware removal software for the removal of the infection may best in that case.

Отклањање ових лажних извештаја такође може бити тешко.
Removing these false reports can be difficult, too.

Ризиковање подразумијева отклањање многих страхова које носимо.
Risking involves getting rid of many fears that we carry.

Врсте дефеката и њихово отклањање.
Types of defects and their elimination.

Конзервативно лечење је усмерено на отклањање узрока настанка циста.
Conservative treatment is directed at eliminating the cause of the cyst formation.

Отклањање ефекта црвених очију.
Remove the red eye effect.

Отклањање архитектонских баријера.
Removal of architectonic barriers.

Шта је решење за отклањање система апликација у паметним телефонима и Андроид таблете?
What is the solution for removing the system from Android smartphones and tablets?

Отклањање старих навика је само пола битке.
Getting rid of old habits is only half the battle.

Клијент може такође захтијевати замјену роба неадекватног квалитета или отклањање недостатака.
The Client can also require replacement of the Goods of improper quality or elimination of defects.

Нема потребе да калупа, отклањање сувишне калупа прављење време.
No need to make molds, eliminating the cumbersome molds making time.

Отклањање цервикса се врши само у случају хитних индиција.
Cervical removal is carried out only in the presence of emergency indications.

Отклањање мртвих комада усмјерава нови раст.
Removing the dead branches spurs new growth.

Када се процес локализује, отклањање болести подразумева хемотерапију.
When the process is localized, getting rid of the disease involves chemotherapy.

узроци пукотина и методе за њихово отклањање.
causes of cracks and methods for their elimination.

Ове ставке имају примарну функцију, отклањање нежељене акумулације у соби.
These items have the primary function, eliminating the unwanted accumulations in the room.