Examples of using Отплату in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Станар који је извршио велики део својих прихода за отплату дуга, можда ће се борити да плати кирију.
A tenant who has committed a large chunk of his income to debt repayments may struggle to pay the rent.неће бити могуће избећи отплату.
Остали циљеви животног осигурања укључују отплату дугова, давање добротворне донације
Кредит за отплату је када извршите једнаку отплату током периода трајања кредита како бисте вратили главницу и камату.
An installment loan is when you make equal repayments during the loan period to pay back the principal and interest.рефакторисање је једно од основних средстава за отплату техничког дуга.[ 1].
створити временски рок за отплату.
create a timeline for repayment.године потребно је обезбедити нових 2, 5 млрд евра за финансирање дефицита и отплату главнице претходно узетих кредита.
Serbia will need another€ 2.5 billion to finance the deficit and pay off the principal of previous loans.Верује да ће студентски зајмодавац не бити одговорни за отплату кредита ако студент не нађе посао.
Believe a student loan cosigner will not be held accountable for paying off the loan if the student doesn't find a job.Цосигнинг значи да је ова особа је исто тако одговорна као и ви за отплату дуга.
Cosigning means that this person is just as responsible as you for repaying the debt.влада не може или не жели да испуни отплату дуга.
is unwilling to meet debt repayments.оне одмах стварају велике количине капитала које се могу користити за улагање у потребна средства или отплату дуга.
they immediately generate large amounts of capital that can be used to invest in needed assets or pay off debt.Ово ствара додатни финансијски терет, који смањује ток готовине и посебно отежава отплату дуга.
This creates an additional financial burden, one that reduces cash flow and makes paying off debt especially difficult.ваш потписник кредита је законски одговоран за отплату дуга.
your loan cosigner is legally responsible for repaying the debt.Просечна почетна плата за стажирање је тренутно$ КСНУМКС годишње, што отплату студентских кредита чини веома приступачном.
The average starting salary for training internships is currently $80,000 per year which makes the student loan repayments very affordable.не троше се на црвени кармин, већ на отплату дуга или постављање шалтера за повећање штедње у будућности.
do not spend on red lipstick, but on paying off a debt or setting a counter to increase savings in the future.добиће вам одређени период за отплату дуга, сви чекају на извршење.
you are assigned a certain period for repaying the debt, everyone is waiting for execution.Влада мења свој План помоћи за отплату, који одлаже отплату студентског кредита све док зајмопримац не измири одређену плату.
The government is changing its Repayment Assistance Plan, which delays student loan repayments until the borrower makes a certain salary.У комерцијалном кредитирању могу постојати озбиљне казне за отплату кредита у прве двије до пет година.
In commercial lending there may be severe penalties for paying off a loan within the first two to five years.Много је тужнијих ствари од родитеља који нису у стању да се пензионишу, јер су заглавили отплату студентског кредита њиховог детета!
There are not many things more sad than a parent being unable to retire because they are stuck repaying their child's student loans!Ово је део ваше месечне исплате хипотеке која иде на отплату новца који сте позајмили да купите ваш дом.
This is the portion of your monthly mortgage payment that goes toward paying off the money you borrowed to buy your home.
