ОТПУШТАЊЕ in English translation

• release
• dismissal
• discharge
• loosening
• layoff
• remission
• firing
• redundancy
• lay-off
• getting fired
• being fired

Examples of using Отпуштање in Serbian and their translations into English

Отпуштање- Како то радиш?
Redundancy- how should you handle it?

Рано отпуштање из болнице.
Early discharge from the hospital.

Обрнута пролаз, отпуштање до везног играча.
Reverse pass, lay-off to midfielder.

Средио сам за ваше отпуштање.
I've made the necessary arrangements for your release.

Узгој тла зимских усјева подразумијева отпуштање, орање и ваљање.
Soil cultivation of winter crops involves loosening, plowing and rolling.

Као и код добровољног раздвајања, отпуштање због оправданог разлога такође је разлог за одбијање.
As with voluntary separation, getting fired for just cause also is reason for denial.

Отпуштање је мала смрт.
Dismissal is a small death.

Необично отпуштање из пениса;
Any unusual discharge from the penis.

Како Затражити Добровољни Отпуштање.
How to manage voluntary redundancy.

Јован Крститељ крштава Исуса да би довршио отпуштање свих грехова света.
John the Baptist baptized Jesus to accomplish the remission of all the sins in the world.

Лакат, отпуштање тачку.
Elbow in, release point.

за стезање и отпуштање.
for clamping and loosening.

Дијаграм КСНУМКС. Провера унапред за отпуштање( супротно).
Diagram 4. Checking forward for a lay-off(Un-opposed).

Затим се дешава развод, отпуштање, депресија, психосоматске болести.
Then there is a divorce, dismissal, depression, psychosomatic diseases.

Избегавајте отпуштање због лоших навика.
Avoid getting fired for bad habits.

Отпуштање значи да више немате законску одговорност да платите своје повериоце.
A discharge means you no longer have a legal responsibility to pay your creditors.

Како Затражити Добровољни Отпуштање.
How to apply for voluntary redundancy.

Овде ради тако што спречава отпуштање одређених хемикалија из ћелија.
Here it works by preventing the release of certain chemicals from the cells.

даје отпуштање грехова.
He gives remission of sins.

Најгори крај у овом случају- отпуштање.
Worst day ever at work: Being fired.