ОЧИГЛЕДНИЈИ in English translation

• more obvious
• obvious
• apparent
• evident

Examples of using Очигледнији in Serbian and their translations into English

стрија који могу бити очигледнији јер је кожа природно лакша у боји.
stretch marks that may be more obvious because the skin is naturally lighter in color.

постоје још очигледнији изазови због величине Фацебоока.
there are even more obvious challenges because of Facebook's size.

губитак косе може учинити да вам рак постане стварнији и очигледнији онима око вас и може изазвати депресију
losing your hair can make cancer seem more real to you and more obvious to those around you, and can cause depression

предшколског детета на његове поступке и међуљудске контакте све очигледнији.
interpersonal contacts is becoming increasingly obvious.

контраст религиозног веровања са протестантском северном Европом је очигледнији од оног са католичком медитеранском Европом.
a contrast in religious belief with Protestant northern Europe is more obvious than one with Catholic mediterranean Europe.

пререгулисаној машини за уништавање радних места су све очигледнији и очигледнији“, рекао је Џонсон.
remaining in this over-centralizing, over-regulating, job-destroying machine are becoming more and more obvious,” Johnson said.

контраст религиозног веровања са протестантском северном Европом је очигледнији од оног са католичком медитеранском Европом.
a contrast in religious belief with Protestant northern Europe is more obvious than one with Catholic Mediterranean Europe.

помажу прикривању ожиљака који могу бити очигледнији на млађој кожи.
work to help conceal scars that might be more obvious on younger skin.

Резултати постају очигледнији током времена, тако да побољшање
The results become more evident over time, so the improvement

У случају пликова или осипа( који су очигледнији) препоручују се антивирусни лековикоји помажу у лијечењу чирева рака.
In case of blisters or rashes(which are more evident) antiviral drugs are recommended, that help treat canker sores.

Резултати постају очигледнији током времена, тако да побољшање
The results become more evident over time, so the improvement

симптоми су очигледнији већ због неких фактора који могу да изазову његов изглед.
symptoms are more apparent already due to some factors that can trigger its appearance.

Делови су очигледнији ако имате слободно чело,
Parts are more apparent if you have a free forehead,

знакови времена постају очигледнији, то може узроковати да се лице појави стареном и истрошеном.
the signs of time become more evident, it can cause the face to appear aged and weathered.

Имајте на уму да ће овај ефекат бити очигледнији са исправном исхраном и тренингом.
Take note that this effect will be more evident with the right diet and workout.

Уследни програми оплемењивања резултирали су физичким карактеристикама сваког типа који су ојачани и очигледнији.
Successive breeding programmes resulted in the physical characteristics of each type being strengthened and more apparent.

олабавити педалом квачила, аутомобил се не креће под околностима буке је очигледнији, то је проблем квачила.
the car does not move under the circumstances of the noise is more obvious, then it is the clutch problem.

његов темперамент су већ формиранији и очигледнији људима блиским њему,
his temperament are already more formed and obvious to people close to him,

у неким случајевима могу постати очигледнији, нарочито након ноћи лошег сна, због задржавања течности
they may become more apparent in some cases, especially after a night of poor sleep,

Стога, од стране власти, очигледнији и активнији приступ систему самог кажњавања,
Thus, on the part of the authorities, a more literate and active approach to the punishment system itself is evident, the result of which, after recent changes,