Examples of using Ојачавање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Грци са Тасоса су уложили своје залихе у изградњу ратних бродова и ојачавање својих утврђења.
warned by the danger, the Thassians employed their revenues to build war ships and strengthen their fortifications.Ојачавање војне хистерије у таквим условима је бесмислено;
Ramping up military hysteria in such conditions is senseless,Циљ едукација је ојачавање и структуисање социјалних услуга,
The aim of education is to strengthen and give structure Пошто је главна брига Краља Гранаде била одбрана тврђаве, ојачавање Алхамбре такође је почело у ово време.
As the main concern of the King of Granada was to ensure the defense of the fortress, fortifying the Alhambra began at this time too.Циљеви одржаног састанка били су поновно окупљање волонтера, њихово ојачавање, договор за припрему
The aims of the meeting were gathering the volunteers, their strengthening, agreement for preparation of final event„Games Without Borders“,Варп плетење полиестерске геомреже се користи за ојачавање меког тла подлоге путева, пруга, општинских путева и других путева,
Warp knitting high quality polyester geogrid factory price is used for reinforcing soft soil subgrade of roads,Ојачавање позиција ISIS на овом простору је јасно повезано са чињеницом да је сада ослобођено
ISIS' strengthening of its position here is clearly connected with the fact that almost a thousand of its militants(and maybe more)Ојачавање намеру Сеул да пооштри шрафове на тржишту многи виде
Reinforcing Seoul's intent to tighten the screws on a market widely seen as opaqueтада било потребно, као и сваком другом створеном бићу, њихово стално ојачавање од стране Бога,
as a limited creature he required even then constant strengthening from the Source of all life,За сагоријевање више калорија и даље ојачавање покрета мишића и зглобова који се изводе током класе гимнастике за воду треба бити јака
To burn more calories and further strengthen muscles and joints movements performed during the water gymnastics class should be strongмодификовање или ојачавање шта сте научили из искуства,
modifying or reinforcing what you have learnt from experience,Ојачавање намеру Сеул да пооштри шрафове на тржишту многи виде
Reinforcing Seoul's intent to tighten the screws on a market widely seen as opaqueради успешне реализације неопходних промена повезаних са транзиционим процесима, од суштинског значаја је ојачавање техничких капацитета Владе Србије
Дограђивање и ојачавање тврђаве, као и прилагођавање новим војно- инжењерским захтевима, трајало је непуна два века и ове послове водили су надбискупи
The additional work on building and fortifying the fortress, as well as adapting it to the new military-engineering requirements lasted a little less than two centuriesреализација пројекта за обогаћивање и ојачавање културе је то једини услов за добијање ове престижне титуле- рекао је Вученовић најавивши
realisation of projects for enrichment and strengthening of culture is the only condition for winning this prestigious title- said Vučenović and announced that in 2015To se sprovodi putem ojačavanja kompetencija za međusektorsku saradnju….
This is carried out by strengthening the competencies for cross-sector collaboration among….Posle, uz Učiteljevo ojačavanje, sve se vratilo u normalu.
Afterward, along with Master's strengthening, everything returned to normal.питање ојачавања цијеви не би требало чак ни појавити.
the question of reinforcing pipes should not even arise.Vežbe ojačavanja će vremenom biti dodate u rehabilitacioni plan.
Strengthening exercises gradually added to your rehabilitation plan.Vežbe ojačavanja će vremenom biti dodate u rehabilitacioni plan.
Strengthening exercises may be added to the rehabilitation program.
