Examples of using Параграфе in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
obim njegovog učešća u nekonsolidovanim strukturiranim entitetima( videti paragrafe 26-28); i.
( b) sažete finansijske informacije za zajednički poduhvat ili pridruženi entitet( videti paragrafe B14 i B15)
(b) summarised financial information for the joint venture or associate(see paragraphs B14 and B15)zajedničke poduhvate koje entitet odmerava po fer vrednosti( videti paragrafe 14. 10, odnosno 15. 15).
joint ventures that an entity measures at fair value(see paragraphs 14.10 and 15.15 respectively);Tu je zatim i široko rasprostranjena psihološka patnja u navodno bogatim zemljama Zapada( videti paragrafe 44 i 45).
Then there is the psychological suffering that is widespread throughout the supposedly fortunate countries of the West(see paragraphs 44, 45).rečenice ili paragrafe na određenoj stranici.
sentences, or paragraphs on a particular page.je izmenio paragrafe B1 i B7.
amended paragraphs B1 and B7.svoju politiku za alociranje korekcija za ponudu-potražnju( videti paragrafe 53-55) i korekcija za kreditni rizik( videti paragraf 56),
including its policy for allocating bid-ask adjustments(see paragraphs 53-55) and credit adjustments(see nije primenjen IFRS 2, od njega se ne zahteva da primeni paragrafe 26-29 IFRS 2, ukoliko je do modifikacija došlo pre datuma prelaska na IFRS.
the entity is not required to apply paragraphs 26- 29 of IFRS 2 if the modification occurred before the date of transition to IFRSs.koje bi tržišni učesnici uzeli u obzir u transakciji sa takvom imovinom ili obavezom( videti paragrafe 11 i 12).
liability that market participants would take into account in a transaction for the asset or liability(see paragraphs 11 and 12).dozvoljava odmeravanje fer vrednosti( videti paragrafe 13 i 14).
permits the fair value measurement(see paragraphs 13 and 14).IFRS nije bio primenjen, entitet bi bez obzira na to primenjuje paragrafe 26-29 pri obračunavanju bilo kakvih modifikacija.
the entity shall nevertheless apply paragraphs 26- 29 to account for any such modifications.nematerijalne imovine( videti paragrafe D5 i D7),
an intangible asset(see paragraphs D5 and D7),Kada koristi izuzeće iz paragrafa 48 za odmeravanje fer vrednosti grupe finansijske imovine i finansijskih obaveza kojima se upravlja na bazi neto izloženosti entiteta konkretnom tržišnom riziku( ili rizicima), entitet primenjuje cenu u rasponu ponude-potražnje, koja je najreprezentativnija za fer vrednost u okolnostima neto izloženosti entiteta takvim tržišnim rizicima( videti paragrafe 70 i 71).
When using the exception in paragraph 48 to measure the fair value of a group of financial assets and financial liabilities managed on the basis of the entity's net exposure to a particular market risk(or risks), the entity shall apply the price within the bid-ask spread that is most representative of fair value in the circumstances to the entity's net exposure to those market risks(see paragraphs 70 and 71).Користите једноставне наслове да опишете параграфе;
Use simple headlines to describe paragraphs;Обично читам почетне параграфе и крај- волим крај.
I usually read the beginning paragraphs and Користите једноставне наслове да опишете параграфе; Користите метке да разрадите шта ће сваки параграф садржати.
Use little sentences to describe paragraphs, and points to describe what every Уређивање може произвести целе нове параграфе или странице информација
An edit can contribute whole new paragraphs or pages of information,Ако желите само да изаберете све кратке параграфе из дела документа,
If you only want to select all short paragraphs from a part of the document,Ако желите само брзо одабрати све празне параграфе из дела документа,
If you just want to quickly select all blank paragraphs from a part of the document,Прилагођење одредаба Женевске конференције од 1864, поморском рату, узевши за основу допунске параграфе од 1868;
(5) 
