Examples of using Паришке in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Побољшајте се и упознајте паришку мачку и играјте" игре".
Vodimo vas na pariškom da se pojavi pred kraljem.
Iz pariške državne banke.
From the Paris National Bank.Široke pariške avenije vode vas do glavnih znamenitosti.
Wide Parisian boulevards lead to famous landmarks.Француски стил у одећи или Како се претворити у паришку жену?
French style in clothes or How to turn into a Parisian woman?Samo ga predaj u parišku banku.
Just take it to a bank in Paris.Nalazi se usred Tjedna Pariške mode.
Smack-dab in the middle of Paris Fashion Week.Pazite se pariške vode.
Beware of Parisian water.Био је присутан када је преговарано о Паришком уговору из 1814. године.
He was present when the Treaty of Paris of 1814 was negotiated.Стручњаци су" 99% сигурни" да је уметник написао паришку балерину Цонстанце Кенио.
Experts are"99% sure" that the artist wrote the Parisian ballerina Constance Kenyo.To bi bilo tokom predstave na balkonu Pariške opere.
That would have to be, uh, ah, during a performance in the balcony at the Paris Opera.Paket od pariške policije.
The package from the Paris police.Мермерну верзију ове бисте Карпо је излагао на Паришком салону 1869. године са натписом„ Зашто бити рођен као роб“.
The marble version of the bust Carpeaux exhibited at the Paris Salon of 1869 with a title“Why to be born as a slave”.У паришком гамбиту, бијели омогућава црном чврст захват на средини,
In the Paris Gambit, White allows Black a firm grip on the center,Док је прелазио ужурбану паришку улицу у кишној ноћи,
While crossing a busy Parisian street on a rainy night,Прво је излагао на паришком салону 1882. године, где је показао малу керамичку плочу.
He first exhibited at the Paris Salon of 1882 where he showed a small ceramic plaque.На паришком гробљу налази се кип пса који носи малу дјевојчицу на леђима.
In the Parisian cemetery there is a statue of a dog carrying a little girl on her back.Његово европско образовање завршило је неколико мјесеци проведених у паришком студију Тхомаса Цоутуреа прије смрти мајке која га је довела кући 1855. године.
His European education ended with several months spent in the Parisian studio of Thomas Couture before the death of his mother brought him home in 1855.Исте године освојио је главну награду на Паришком концерну Интернатионал Д' Инвентионс за овај концепт и цртеж.
That same year, he won a top prize at the Paris Concurs International D'Inventions for this concept and drawing.био је награђен медаљама на Паришком салону 1870. и 1872. године
was awarded with medals at the Paris Salon in 1870
