ПАРЛАМЕНТАРАЦА in English translation

• parliamentarians
• parliamentary
• parliament members

Examples of using Парламентараца in Serbian and their translations into English

То би била увреда за демократске процесе и права парламентараца као изабраних народних представника", каже Беркоу.
Shutting down parliament would be an offence against the democratic process and the rights of parliamentarians as the people's elected representatives,” Bercow said.

Ал Махмуд је позвао председницу Скупштине Србије да учествује у Дохи на 7. светској Конференцији парламентараца у борби против корупције 9- 10. децембра ове године.
Al Mahmoud invited the Serbian Parliament Speaker to take part in the 7th Global Conference of Parliamentarians Against Corruption, 9- 10 December, in Doha.

тиме контролишући велики број парламентараца и изабраних званичника да претворе субверзивни политички програм комуниста у политику левице.
thereby controlling a large number of parliamentarians and elected officials to turn the communists' subversive political program into that of left-wing politics.

Она је подвукла да родна равноправност није искључиво проблем парламентараца, већ и грађана,
She stressed that gender equality was not solely a problem of parliamentarians, but also of citizens,

ИПУ је успоставио и Комитет за људска права парламентараца чији је задатак да истражује кршење људских права парламентараца и проналази рјешења.
The IPU formed Committee on human rights of parliamentarians the responsibility of which is to investigate violations of human rights of parliamentarians and find relevant solutions.

Неколико британских парламентараца у понедељак je позвало Владу да уведе рестриктивне мере за телевизијски канал РТ,
Several British parliamentarians on Monday called on the government to impose restrictive measures on the RT television channel,

по мишљењу европских парламентараца,„ одговорни за политичку одлуку о заробљавању Савченкове, њено пребацивање на територију Русије,
lists those who, according to European parliamentarians,"are responsible for the political decision to kidnap Savchenko to take her to Russia,

Народној скупштини на доброј организацији овако важног скупа парламентараца.
the National Assembly for the excellent organization of the important parliamentary summit.

На састанку је било речи о сарадњи српских и француских парламентараца у међународним парламентарним организацијама,
The officials also spoke about the cooperation between Serbian and French parliamentarians in international parliamentary organizations,

Саговорници су се сагласили да у будућности има простора за интензивирање посета високих званичника и парламентараца која ће додатно отворити могућности бољег упознавања, разумевања политичких односа у Европској унији, региону,
The interlocutors have agreed that there is room for intensifying visits of high officials and parliament members in the future, which will further open the possibilities to learn more about and understand political relations within the European Union,

организације посвећене подстицању дискусије између парламентараца различитих земаља.
an organization dedicated to fostering discussion between parliamentarians of different countries.

Наглашава важност коју доприноси парламентараца широм света имају у борби против претње коју дрога представља,
Emphasize the importance of the contribution of parliamentarians across the world to countering the drug threat,

односу на извршну власт, као и слободе деловања парламентараца као представника грађана
as well as the free activity of the parliamentarians as representatives of the citizens

Одговарајућа равнотежа између демократске одговорности са такође великим бројем парламентараца који нису примарно ограничени политичке странке којој припадају,
The proper balance is between democratic accountability with also a large number of Parliamentarians who are not primarily constrained by the political party they belong to,

На конференцији су, поред парламентараца, чланова регионалне Мреже,
In addition to the parliamentarians, members of the regional Network,

Izgleda da su Kavalieri zarobili zastavu Parlamentaraca.
It looks like the Cavaliers have captured the Parliamentarians' colours.

Sada je parlamentarac, trebalo bi da se ponaša tako.
He's an MP now, and should act like it.

Za formiranje nove grupe potrebno je 25 parlamentaraca iz sedam različiti zemalja EU.
For the creation of a parliamentary group, 25 MEPs from seven countries are required.

Za formiranje nove grupe potrebno je 25 parlamentaraca iz sedam različiti zemalja EU.
The formation of a new political group requires 25 MEPs from 7 different Member States.

Za formiranje nove grupe potrebno je 25 parlamentaraca iz sedam različiti zemalja EU.
To form a political group, 25 MEPs from seven different member states are necessary.