Examples of using Парнице in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хофстра факултет има велико искуство у америчкој парнице и заступања.
ваш супружник способни да решите сва питања без парнице.
your spouse can settle all your divorce issues without litigation.Након три године парнице, Врховни суд у Тексасу је коначно потврдио право Соутхвест-а да лети у Тексасу.
After three years of litigation, the Texas Supreme Court finally upheld Southwest's right to fly in Texas.описује развој играчке Падингтон од божићног поклона до предмета парнице и на крају комерцијалног успеха.[ 2].
describes the evolution Са друге стране, супружник који се баца на нову љубав може покушати да повуче процес развода повлачењем процеса парнице.
On the other hand, the spouse who gets dumped for the new love can attempt to drag out the divorce process by dragging out the process of litigation.То је зато што колико ЛЛМ у трошковима парнице зависи од многих фактора,
This is because how much an LLM in Litigation costs depends on many factors,оптужи праве починиоце злочина против човечности- Буша, Блера, Обаму и Саркозија- али су суду потребне парнице и прихвата оне жртве које Запад успе да демонизује.
and Sarkozy--but the court needs cases and accepts the victims that the West succeeds in demonizing.се заснивају на изјавама које се односе на будућност у смислу закона о реформи парнице са хартијама од вредности из 1995. године.
is based upon forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.смо„ могли да решимо ову ствар без 2 1/ 2 године парнице и повезаних трошкова да је Мадона управо признала да и плесачи имају права“.[ 4]
said that"we could have settled this thing without 2 1/2 years of litigation and the related expense if Madonna had just recognized that dancers have rights,материјални трошкови парнице.
avoid time and costs of litigation.Парница као заступник тужбе
The litigation as plaintiff representativeParnica je o poverenju.
Litigation is about confidence.Napravila sam svoje bilješke o svim parnicama.
I did my own study notes on all the cases.Jedna je bila parnica, rezultat groznog razvoda.
It was a litigation… the result of a nasty divorce.I na tu činjenicu se čak i pozivalo u parnicama na sudovima.
And this has even been sided in modern court cases.Pokušaj odupiranja vodio bi do parnice i ostavio bi vas praznih džepova.
Any attempt to fight me will lead to litigation and leave you penniless.Nijh se boje u brakorazvodnim parnicama.
They're feared in divorce cases.Parnica i plate su rešene.
Litigation and payroll are both capped.Parnice i bankroti su,
Litigation and bankruptcy are,Ugovaranje je dobro, ali parnice je ono što me stvarno potice.
Transactional's fine, but litigation is what really turns me on.
