Examples of using Парчета in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је дошао са Шоља за чај у једној руци и парчета хлеба-и-путер у другом.
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.Па, имамо 3 парчета и свако парче је 1/ 4, тако да имамо 3/ 4 преостале.
Значи, имамо једну целу питу и три парчета, од којих је сваки једна четвртина која је остала.
So we have one whole pie and three pieces, which are each a fourth left over.Добро, имамо укупно 4 парчета, све једнаки делови,
Добро, а шта ако бисмо уместо дељења пите на два парчета, нацртаћу овде исту ту питу.
Well, what if instead of dividing the pie into two pieces, let me just draw that same pie again.је поделим на 4 парчета?
what if I divided that pie into 4 pieces?овог пута сам заправо појео 2 од та 4 парчета.
this time I actually ate 2 of the 4 pieces.Дете би требало да има резултат потом хлорида више од 60 на два одвојена парчета за дијагнозу цистичне фиброзе.
A child must have a sweat chloride result прво могу поделити пицу на два парчета, затим на четири парчета.
first I can divide the pizza into 2 slices, then I can divide it into 4 slices.Сада ћу само исећи пите делећи их на четири парчета, јер радимо са четвртинама.
Let me just cut up the pies from the get go into four pieces since we're dealing with fourths.Дете би требало да има резултат потом хлорида више од 60 на два одвојена парчета за дијагнозу цистичне фиброзе.
A child must have a sweat chloride result га не бројимо, али имамо 3 од ових 4 парчета само са сиром.
we have 3 of this 4 slices with only cheese.Међутим, сама куповина парчета земље не спречава да га други користе за ловокрађу и илегалну сечу.
merely purchasing a piece of land does not prevent it from being used by others for poaching and illegal logging.је ампутирана десна рука и у болници је извађено из његовог тела седамдесет четири парчета од бомбе.
causing his right arm to be amputated and seventy-four pieces of a grenade were removed from his body at the hospital.Nema ništa bolje od sečenja parčeta drveta i pokušavanja da ga pokrenete.
There's nothing better than cutting a piece of wood and trying to make it move.Imam parče čokolade za tebe.
I've got a piece of chocolate for you.Tri parčeta torte kasnije,
Three slices of cake later,Наше парче земље.
Our piece of land.Брендон је појео пет парчади пите… пите с јабукама.
Brandon ate 5 slices of apple-- Ona mu stavlja parče hleba u usta.
She put a piece of bread in her mouth.
