ПАШЊАЦИМА in English translation

• pastures
• grasslands
• pasture
• grazing lands

Examples of using Пашњацима in Serbian and their translations into English

То је познато Већину времена у природним условима птице проводе у потрази за храном на пашњацима.
It is known that most of the time in natural conditions, birds spend in search of food on pastures.

Свих градова које ћете дати Левијевим синовима нека буде четрдесет осам градова с њиховим пашњацима.+.
All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty-eight cities, them with their suburbs.

У преријама, пашњацима и пустињама оне могу живети током целе године ако постоје стеновити кањони те стрме и/
In prairies, grasslands and deserts, they can successfully live year around as long as there are rocky canyon,

Опстанак одраслих, величина легла и успешан узгој мањи су на ораницама него у подручјима са великим пашњацима.[ 2] Сматра се да је у Финској губитак старих шума довео до локалног опадања броја.[ 2].
Adult survival, clutch size and fledging success are all lower in arable landscapes than in areas with extensive pasture.[2] In Finland, the loss of ancient forests is thought to have led to a local decline.[3].

домаћа овца на нормалним пашњацима полако почиње процес деклинације након четврте године,
domestic sheep on normal pasture begin to slowly decline from four years on, and the life expectancy

мн. грч. νομάδες, nomades- луталица пашњацима; пастирско племе)
meaning one roaming about for pasture, pastoral tribe)

И када благодат овлада пашњацима срца, она тада царује над свим удовима
And when grace possesses the pastures of the heart, it rules over all the members and the thoughts,

nomades- луталица пашњацима; пастирско племе)
meaning one roaming about for pasture, pastoral tribe)

то није било на пашњацима малих градова,
it was not in the pastures of small towns,

Usevi i pašnjaci su ozbiljno kontaminirani.
Crops and pastures are seriously contaminated.

Imam pašnjake za vaše nove ovce.
I have to pastures your new sheep.

Pašnjaci su se prostirali.
The grasslands were sweeping away.

Pašnjaci pokrivaju 30 miliona km².
Global pastures cover 30 million km².

Pašnjaci, Watsone u kojima naše guje leže.
The Grasslands Watson for which our serpent lies.

Zašto onda sveže pašnjake oreš, ljubavi?
What fresh pastures are you ploughing then, love?

Na pašnjacima južne Etiopije,
In the grasslands of southern Ethiopia,

Zaboravi je. Pašnjak je njen decko.
Forget her. Pastures new, boy.

Pašnjaci se pojavljuju tamo gde su kiše suviše retke da bi opstale šume.
Grasslands occur where rain is too sporadic for forests to exist.

Pašnjak, u pravu si Krave,
Pastures is right.

Pašnjaci su se pojavljivali simultano širom sveta.
The grasslands appear almost simultaneously around the world.