ПЕДАГОШКИ in English translation

• pedagogical
• educational
• of pedagogy
• teaching
• pedagogy

Examples of using Педагошки in Serbian and their translations into English

Педагошки, ми оснажи наше дипломце- наглашавајући лидерство,
Pedagogically, we empower our graduates- emphasizing leadership,

Универзитет у Новом Саду Педагошки факултет Сомбор.
University of Novi Sad Faculty of Education.

програм кроз иновативни педагошки интерфејс.
well-researched curriculum through innovative pedagogic interface.

Чеченски државни педагошки универзитет је универзитет који комбинује најбоље традиције класичног образовања
The Chechen State Pedagogical University is a university that combines the best traditions of classical education

Педагошки пројекти и пракса детињства у породичним,
Educational projects and childhood practice in family,

Образовни и педагошки заводи, власници школа( општине
Educational and pedagogical institutes, school owners(municipalities

Два факултета Универзитета у Источном Сарајеву- Педагошки факултет и Факултет пословне економије,
Two faculties of the University of East Sarajevo- Faculty of Pedagogy and Faculty of Business Economics,

Основа нашег деловања јесу школе, као и педагошки асистенти, који су веза између школе
The bases of our work are schools and as well as educational assistants who are the link between schools

Педагошки завод Војводине има сличне надлежности на подручју Војводине
The Pedagogical Institute of Vojvodina(PIV) has similar responsibilities for the territory of

Педагошки асистенти, здравствени медијатори
Teaching assistants, health mediators

када је Школски музеј променио назив у Педагошки музеј.
when The School Museum changes its name into The Educational Museum.

Републички педагошки завод сваке године организује манифестацију у оквиру које ученици основних
The Republic Pedagogical Institute organizes each year the event in which primary and secondary school students,

Постоји програмска асиметрија између механизама: педагошки асистенти, здравствене медијаторке
There exists programmatic asymmetry between the mechanisms: teaching assistants, health mediators

Партнер за сарадњу програма је Педагошки факултет, који доприноси програму перспективу педагогије у срединама за посредовање у учењу.
Collaboration partner of the programme is the Faculty of Education, which contributes to the programme the perspective of pedagogies in mediated learning environments.

Осим тога, педагошки, игре могу бити невероватан начин да се обезбеди разумљив унос информација на начин који, заиста, укључује све ученике.
In addition, pedagogically, games can be an amazing way to ensure that information is understood in a way that truly engages all students.

Ту је завршио све„ течајеве”( педагошки, нижи и виши),
He completed all”courses” there(pedagogic, junior and senior), and already during his studies began

Педагошки факултет је основан 1972,
The Faculty of Education was established in 1972,

Креативно размишљање, педагошки разноликост, интелектуални изазов
Creative thinking, pedagogic diversity, intellectual challenge

Уз редован педагошки рад поставља балет Пакита на Балетској академији,
Besides her pedagogic work, she staged ballet Paquita in the Ballet Academy,

Програм такође омогућава ученицима да побољшају свој педагошки курс у области личног интереса у смислу да се боље припреме своју долазни господара….
The program also allows students to enhance their pedagogic course in a field of personal interest in regard to better prepare their incoming master.