ПЕДИГРЕ in English translation

У ушима педигре зеца не би требало бити присутна прљавштина,

In the ears of a pedigree rabbit should not be present dirt,

већ су то показали научници који су детаљно проучавали педигре пса и спровели генетско истраживање.

this fact has been proven by scientists who have studied the pedigree of a dog in detail and conducted genetic research.

Међутим, то је у међународним ГТ трке да Вентури основала педигре победивши Порсцхе и Феррари у неколико наврата.

However, it is in the BPR Global GT Series races that Venturi established its pedigree defeating Porsche and Ferrari on several occasions.

Међутим, то је у међународним ГТ трке да Вентури основала педигре победивши Порсцхе

However it is in the international GT races that Venturi established its pedigree defeating Porsche

је у овом случају ризик од добијања замјене за педигре животиње врло висок.

you should know that in this case the risk of obtaining a substitute for a pedigree animal is very high.

већ су то показали научници који су детаљно проучавали педигре пса и спровели генетско истраживање.

this fact was proved by scientists who studied in detail the pedigree of the dog and conducted a genetic study.

му чак није био потребан ни висок буџет, ни педигре.”.

funny it didn't even need a big budget or a pedigree.”.

у изворном роману Џона ле Кареа има педигре недодирљиве грандиозности.

in John le Carré's source novel it has a pedigree of untouchable grandeur.

већ је купио педигре од оплемењивача познатог у нашем граду.

was bought with a pedigree from a breeder known in our city.

морате одлучити о информацијама које ће бити унете у педигре.

you need to decide on the information that will be entered in the pedigree.

релативна једноставност држања бијелих педигре животиња учиниле су популарним одржавање бијелих дивова као кућних љубимаца.

relative simplicity of keeping white pedigreed animals made popular the maintenance of white giants as pets.

затим покушати да спекулише о њиховој" педигре" и" однос" са хомеопатије.

then try to speculate on their"pedigree" and"relationship" with homeopathy.

На пример, у неким изабраним монархијама узимају се у обзир само педигре као мера подобности следећег владара, док многе наследне монархије

For example, in some[which?] elected monarchies only pedigrees are taken into account for eligibility of the next ruler,

тако кажем,„ непланирано“, штене не може бити педигре, чак и ако су сви његови преци шампиони

so to say,“unplanned,” then the puppy cannot be pedigreed, even if all its ancestors are champions

директно зависи од педигре животиње, њених спортских достигнућа,

is directly dependent on the pedigree of the animal, its sporting achievements,

вам је боље одлазити за педигре штене Можда сте упозорени да не купујете педигрећег пса јер су сви болесни.

healthier than purebred dogs, or if you are better off going for a pedigree puppy.

то јест људи који немају појма шта је педигре и како би прави бич теријер требало да изгледа.

the hands",">that is, people who have no idea what the pedigree is and how the real bull terrier should look at all.

односно људима који немају појма шта је педигре и на који би изгледао прави теренски теријер.

the hands",">that is, people who have no idea what the pedigree is and how the real bull terrier should look at all.

Njegov pedigre je bio beznačajan naspram brilijantnosti njegovog nivoa svesti.

His pedigree was immaterial to the brilliance of His stature.

Takav pedigre se ne gubi!

You don't lose a pedigree like that!

Examples of using Педигре in Serbian and their translations into English