ПЕНЗИОНЕ in English translation

• pension
• retirement

Examples of using Пензионе in Serbian and their translations into English

укључује покривање текућих реформи у пензије ваљаних у 2015. години- промене које су радикално промениле начин на који ће многи користе своје пензионе штедње док се крећу у пензију.
includes coverage of the current reforms to pensions rolled out in 2015- changes that have radically changed the way many will use their pension savings as they move into retirement.

Могла би да одеш за полису животног осигурања, јер би то задовољити у своје будуће инвестиционе и пензионе потребама, и да ће се задовољити са својом породицом потребама после смрти.
You could go for a life insurance policy because this would cater to your future investment and retirement needs, and would also cater to your family needs after your demise.

покрива тренутне реформе у Великој Британији пензије треба да се уведу у 2015. години- промене које ће радикално мењају начин на који многи људи ће користити своје пензионе штедње док се померају у пензију.
covers the current reforms to UK pensions due to be rolled out in 2015- changes that will radically alter the way many people will use their pension savings as they move into retirement.

понуде ове бенефиције својим запосленима, ниједан послодавац не би учествовао у систему ако би се од њих тражило да расподеле све зараде у своје пензионе планове за расподелу добити.
benefits to their employees, no employers would participate in the system if they were required to distribute all profits to their profit sharing retirement plans.

би преусмерио пензионе планове и узајамне фондове према зеленим пројектима.
to redirect pension plans and mutual funds towards green projects.

трошкови кућних уреда и доприноси на неке пензионе рачуне.
home office expenses and contributions to some retirement accounts.

са пропорционалним повећањем пензионе накнаде.
with commensurate increases in retirement benefits.

Ротх конверзијски мердевач ће вам омогућити да направите превремене повлачења са вашег Ротх рачуна док не будете 59 ½ и можете започети извођење безвредних повлачења за ваше не-Ротх пензионе рачуне.
The Roth conversion ladder will enable you to make early withdrawals from your Roth account until you are 59½ and can begin making penalty-free withdrawals for your non-Roth retirement accounts.

У том тренутку тржиште акција јефтине станоградње у САД- од почетка миленијума примамљив мамац за банке, пензионе фондове, осигуравајућа друштва
At that time, cheap housing in the United States, since the beginning of the millennium; an attractive bait for banks, pension funds, insurance companies

државне пензионе системе као што су Кал ПЕРС( калифорнијски систем пензионисања јавних службеника)
state pension systems such as the CalPERS(the California Public Employees' Retirement System)

рационализацију јавних предузећа и наставак пензионе реформе.
rationalization of public enterprises, and continuation of the pension reform.

Шта је пензиони фонд?
What is Pension Fund?

Међутим, очување пензионих фондова је важно,
However, preserving retirement funds is important,

Ако ИМАТЕ пензиони план код свог послодавца.
If you have a pension plan.

Пензионог фонда.
The Pension Fund.

Пензиони фондови су обично највећа брачна имовина пар.
Retirement funds are usually a couple's biggest marital asset.

Реформа пензионог система.
Reform the pension system.

Сада постоји основни проблем пензионих уштеда, барем у погледу превремене пензионисања.
Now there is a basic problem with retirement savings, at least in regard to early retirement..

Slažem se, penzioni sistem je neadekvatan.
I agree, the pension system is woefully inadequate.

Шта ће сигурно осигурати да ваше пензионо финансирање има нешто у себи?
What will certainly ensure your retirement finance has something within it?