ПЕРЦЕПЦИЈУ in English translation

• perception
• perceived
• perceptions
• perceiving

Examples of using Перцепцију in Serbian and their translations into English

Промените перцепцију јавности проблема.
You change public perception of the problem.

Перцепцију грађана локалне самоуправе о квалитету живота у општини/ граду;
The perceptions of LSG citizens about the quality of life in the municipality/town;

Међутим, Џолсон је иронично дао перцепцију данас, раног крсташа за права Афроамериканаца.
However, Jolson was, ironically given the perception today, an early crusader for the rights of African-Americans.

Често, са слабљењем уоченисмањен перцепцију боја; Посебно лоше разликује плаво.
Often with the weakening of the terms of observed and reduced the sensation of colour;

Ослабила перцепцију боја;
Weakened perception of color;

Она мења перцепцију осећаја укуса од стране рецептора,
It changes the perception of taste sensations by receptors,

Данкан саветује ауторе да додају перцепцију ауторитета својим сајтовима/ блоговима.
Duncan advices authors to add the perception of authority to their sites/blogs.

Плацебо ефекат утиче на перцепцију и очекивање пацијента;
The phenomenon is related to the perception and expectation which the patient has;

Перцепцију и веровање губитка личне и/ или професионалне слободе.
A perception and belief of loss of personal and/or professional freedom.

Заустављање интерног дијалога упућује особу на перцепцију свијета.
Stopping the internal dialogue directs the person to the perception of the world.

Тражење савета повећава перцепцију компетенције.
Therefore seeking advice increases perceptions of competence.

Теорије утврди свесно или несвесно нашу перцепцију стварности.
Theories determine consciously or unconsciously our perception of reality.

Савршен за перцепцију опције.
Perfect for the perception of option.

Осим тога, против депресије мења перцепцију бола.
Moreover, against depression changes the perception of pain.

На крају крајева, она мења перцепцију и визију данашњег пословања.
Ultimately, it changes the perception and vision of today's business.

Тешко је баци ваш перцепцију особе.
It is hard to shed your perceptions of a person.

Учењем и анализом датог система постепено формирамо перцепцију о њему.
By observing and analyzing a given system we are gradually forming a perception of it.

Гледање фудбала смањује перцепцију бола.
The perception of pain is reduced by watching football.

Можемо претпоставити да је ефекат слике основа за перцепцију информација.
We can assume that the effect of the image is the basis for the perception of information.

Родитељи могу да контролишу перцепцију деце у будућности.
The perception of children in the future can be controlled by parents.