ПИОНИРСКОГ in English translation

• pioneering
• pioneer

Examples of using Пионирског in Serbian and their translations into English

Читав простор данашњег Пионирског парка, заједно са Девојачким парком,
The entire area of today's Pioneers' park, along with Devojački Park,

Барнард се позива на Бруна Понтекорва, пионирског нуклеарног научника који је радио са савезницима у Другом светском рату, а затим је пребегао у Совјетски Савез 1950.
Barnard refers to Bruno Pontecorvo, a pioneering nuclear scientist who worked with the Allies in World War II then defected to the Soviet Union in 1950

Године 2000, Алтеру и Хоутону је одато признање доделом Ласкерове награде за клиничко медицинско истраживање због како се наводи у образложењу пионирског рада који је довео до открића вируса узрочника хепатитиса Ц
In 2000, Drs. Alter and Houghton were honored with the Lasker Award for Clinical Medical Research for""pioneering work leading to the discovery of the virus that causes hepatitis C

Данашњи простор Пионирског парка, који по пореклу припада типу резиденцијалних паркова,
Today's area around the Pioneers' park, which by origin belongs to the type of the residential parks,

је„ тешко замислити толико обмањујуће опхођење“„ пионирског полимата" Гелернтера.[ 2].
saying it was"hard to imagine a more misleading treatment" of the"pioneering polymath" Gelernter.[14].

Пионирске апликације овог типа су биле рачунарске игра
The pioneering applications of this kind were computer games

За пионирска открића у области топологије,
For pioneering discoveries in topology,

За пионирски допринос теорији суперпроводника и суперфлуида”.
For pioneering contributions to the theory of superconductors and superfluids”.

Ово је пионирски онлајн програм нуди створити на Универзитету у Глазгову.
This is a pioneering online programme offered by CREATe at the University of Glasgow.

Он је сам дизајнирао пионирску имунотерапију са којом је имао посла.
He himself had designed the pioneering immunotherapy he was dealing with.

Pionirskih zamisli koje smo odbor
Of the pioneering thoughts this committee

Starkerovu nagradu" za pionirsko istraživanje koje produžava život ljudi.
The"Starker Prize" for pioneering research that extends human life-.

Da, ja sam pionirski par sitnih pincetu da bi stvarno trebali promijeniti igru.
Yeah, I'm pioneering a pair of tiny tweezers that should really change the game.

Најпознатији је по свом пионирском раду у области фотографије у боји.
He is best known for his pioneering work in color photography.

Ovo je pionirski poduhvat u Srbiji.
This is a pioneering project in Turkey.

Ovo je pionirski poduhvat u Srbiji.
This is a pioneering program in Korea.

Пионирски оптимални дизајн за полиномску регресију предложио је Гергон 1815. године.
A pioneering optimal design for polynomial regression was suggested by Gergonne in 1815.

За пионирски допринос астрофизици,
For pioneering contributions to astrophysics,

Denisov pionirski rad je zaslužan za spašavanje industrije papaje.
Dennis' pioneering work is credited with rescuing the papaya industry.

И ангажује у пионирским истраживањима у овој и сродним областима…[-].
And engages in pioneering research in this and related disciplines.