Examples of using Писце in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сајам књига представља једно дивно средишно место на којем могу само да сретнем писце које познајем и да видим,
Ове комисије помажу ми да платим писце, развијем нове веб апликације
These commissions help me pay the writers, develop new web apps,његово писање учинили су му велики утицај на писце који и даље покривају Лос Анђелес.
his writing made him a major influence for the writers who continue to cover Los Angeles.Године, на скупу Хрушчова са интелигенцијом, он је упозорио писце да се не мешају у политички систем.
In 1956, in a gathering of Khrushchev with догађаји- увек су били неисцрпна инспирација за писце старог континента.
great events- was always an inexhaustible inspiration for the writers of осећам се као да упознам писце.
I feel like I get to know the writers.Средњовековна драма о моралу била је звезда водиља за ренесансне писце које су инспирисале унутрашње борбе
The medieval morality play had led to Renaissance playwrights who were inspired by the inner struggles and the conscience of man.драме постале су начин да се избегне цензура, што би писце могло коштати забране објављивања,
dramas became a skillful way to evade censure which could cost the writers a ban to be published,морао сам да позовем писце и да им кажем:" Момци,
I had to call up a whole bunch of writers and say'Guys, I apologize,Свети Дух је подстакао писце Новог завета
The writers of Као последња овогодишња стипендисткиња резиденцијалног програма за писце и списатељице„ Absolute Modern“, који се одвија уз подршку ТРАДУКИ мреже,
Очигледан ударац: када је Мике Миерс игнорисао писце који су мислили
Not every SNL character is an obvious hit: when Mike Myers ignored the writers who thought his new character,путују на класичне трасе радова Левис Царролл, а доле на писце измислио Дунгеонс анд лицем у лице сусрет са временом,
works of Lewis Carroll, and go down to the writers invented Dungeons and face-to-face encounter with месту где фатална лудост за коју те сви убеђују да представља„ нормалан” живот увелико премаша чак и најсмелије писце.
a place where the lethal folly по уређивачкој концепцији која, уважавајући највише критеријуме, поштује и писце и читаоце, по професионалним стандардима свих делова издавачког посла- од уређивања до дизајна,
in the editorial concept that observes the highest criteria and respects both authors and readers, in the professional standards of all segments of editorial work- from editing to book design,Током година свог постојања, Задужбина је установила Награду„ Доситеј Обрадовић“ која се под покровитељством Министарства културе сваке године додељује на Сајму књига у Београду иностраним издавачима који промовишу српску литературу и српске писце, а поред тога постоји и Награда„ Доситеј Обрадовић“ за животно дело.
During the years of its existence, the Foundation has established the“Dositej Obradović” Award, which is being sponsored by the Ministry of Culture every year at the Book Fair in Belgrade for foreign publishers promoting Serbian literature and Serbian authors, and in addition there is the“Dositej Obradović” Prize for Lifetime Achievement.што видим када читам вас и све друге писце тог евроазијског тока, који наводно инспирише Путина,
what I find when I read you and all the writers of this Eurasian current which is supposed to inspire Putin,Нема другог писца, који би тако о томе говорио.
Писца и његових читалаца.
The author and his readers.Ovaj pisac je živeo pre 400 godina.
