ПИЈАЦАМА in English translation

• markets
• marketplaces
• market

Examples of using Пијацама in Serbian and their translations into English

Евентуално би било могуће утврдити да чак сав расположиви пословни простор на територији града Новог Сада представља адекватну замену пословном простору смештеном на пијацама.
Eventually it would be possible to determine that all the available office space in the city of Novi Sad is a replacement of office space located in the markets.

Сјеверној Кореји се обично дешавају у близини ријека, на пољима и на брдима, као и на пијацама и школским теренима, гдје су становници и чланови породица осуђених често присиљени да присуствују убиствима, наводи се у извјештају.
and also at marketplaces and school grounds-- places where residents and family members of those sentenced are often forced to attend the killings, the report said.

које управља свим пијацама на територији града Новог Сада,
The initiator, Independent workshop"Okvir" from Futog, considers that the PUC Trţnica,"> which manages all the markets in the city of Novi Sad,

Једите све што се продаје на пијаци, ништа не испитујући ради савести.
Everything that is sold in market eat, raising no questions of conscience.

Чоколада се точи на пијаци у Виља де Етла, Оахака.
Chocolate being poured at a market at Villa de Etla, Oaxaca.

Зато, одласком на пијацу или у продавницу, купите поврће светле боје.
Therefore, going to the market or to the store, purchase vegetables of bright color.

Idite na pijacu i nabavite sveže cveće.
Go to the store and get fresh herbs.

Belgijanci su postavili bombe na pijaci u Antverpenu, prošle godine.
The belgian cell was responsible for bombing a marketplace in antwerp last year.

Da li je pijaca otvorena nedeljom?
Is the market open on Sundays?

Riblja pijaca, sutra.
The fish market tomorrow.

Ја, овај, отишла сам на пијацу зачина… и налетела сам на Ејдана.
I, uh, went to the spice market and I ran into Aidan.

Има супер пијаца с традиционалном храном.
There's that cool market with traditional food.

Напуштајући пијацу и улице.
Leaving market and streets.

Idemo zajedno na pijacu svake nedelje!
We go to the market together every Sunday!

АгроЛиб пијаца спаја пољопривредникеПродајна изложба дечјих рукотворина.
Agrolib market connects farmersExhibition of children's handicrafts.

Čuo sam na pijaci od nekih ljudi.
I heard all this from a few people at the bar.

Пијаца суботом била је обавезна.
Drinks were restricted on Saturday night.

Имати пијацу на високом нивоу може само помоћи.
Having a high level market can only help.

Deca su na pijaci s mojom ženom.
The children are at the market with my wife.

Ta pijaca je loša vest.
That market is bad news.