Examples of using Планинаре in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Требевића су рај за планинаре, пењаче, параглајдере
посебно за планинаре и бициклистичким тркама!
especially for hikers and bicycle races!Пертоули су током целе године дестинација за планинаре, скијаша и река рогови.
Pertouli are year-round destinations for hikers, skiers and river rafters.има симпатије за планинаре, као што су били спремни да бране Чеченију руске трупе,
Иако су врхови Хималаја годинама опчињавали планинаре у жељи да освоје ову планину,
Although the Himalaya's peaks for years have fascinated mountaineers in the desire to conquer this mountain,највиши врхови привлаче планинаре из целог света.
the highest summits attract mountaineers from around the world.власти су упозориле планинаре на снажне ветрове
while authorities have warned hikers of fierce winds in the mountainsРанчеви се обично користе планинаре и студенти, а често радије торбе за ношење тешког терета
Backpacks are commonly used by hikers and students, and are often preferred to handbags for carrying heavy loadsРанчеви се обично користе планинаре и студенти, а често радије торбе за ношење тешког терета
Backpacks are frequently used by hikers and students, and are frequently preferred to handbags for carrying heavy loadsсваке године окупља планинаре из свих крајева бивше Југославије и шире.
brings together mountaineers from all parts of the former Yugoslavia and beyond every year.што представња велики изазов за планинаре, алпинисте и њима сличне љубитеље природе.
which represents a great challenge for mountaineers, alpinists and similar nature lovers.геодете, планинаре и руководиоце железнице и компаније Hudson' s Bay.
surveyors, mountaineers, and railway and Hudson's Bay Company executives.Planinari su našli tijelo nešto prije zalaska sunca.
Hikers found the body just before sunset.Ipak, planinarima je na raspolaganju nekoliko navigacionih pogodnosti koje mornari nemaju.
However, mountaineers have a couple of navigational opportunities denied to mariners.Šest planinara iz crkvene grupe izgubilo se u nacionalnom parku.
We got six hikers from a church group lost in Los Angeles National Forest.Ako ste iskusan planinar, možete se odlučiti za maršrutu sa severne strane.
If you are experienced mountaineers, you can opt for climbing the north slope.Planinari, došli smo da vas spasemo!
Hikers, we're here to rescue you!Нови кратер је неприступачан и планинари су само повремено долазили до њега.
Због нестанка двојице планинара, спасилачки тим је сада на терену.
Because two climbers have been missing, a rescue team has been dispatched.Devet planinara umrlo je pod nejasnim okolnostima na severnom Uralu između 1. i 2. februara 1959.
Nine hikers in the Ural Mountains died mysteriously on February 2nd, 1959.
