ПЛАНТАЖАМА in English translation

• plantations
• plantings
• plantation

Examples of using Плантажама in Serbian and their translations into English

Африканци су доведени на острво као робови да би радили на плантажама шећерне трске.
Africans were brought to the island as slaves to work on the sugar cane plantations.

лименки за више варијетета у вашој плантажама.
sizes of pots or cans for more variety in your plantings.

И нисмо рекли ништа о десетинама хиљада робова на плантажама Конфедерације.
And we have not said anything about tens of thousands of slaves on the plantations of the Confederation.

заједно с великим плантажама памука.
along with large cotton plantations.

На свом врхунцу 10. 000 робова прошло је кроз Делосово тржиште у једном дану.[ 1] Са плантажама је дошао оштрији систем ропства
In its heyday, 10,000 slaves passed through Delos's markets in a single day.[1] With the plantations came a harsher system of slavery

који су већином радили на плантажама кафе.
who came to work on coffee farms.

робова који су доведени да раде на плантажама шећера.
slaves who were brought to work in the sugarcane fields.

од власника плантажа и робова који су доведени да раде на плантажама шећера.
slaves who had been brought to job the sugars fields.

робова који су доведени да раде на плантажама шећера.
slaves who worked in the sugar fields.

група стиже до виле на плантажама и успоставља радио везу са Вирџилом,
the group arrives at a plantation mansion and make radio contact with Virgil,

наравно био је власник све стоке на плантажама, и четвороножне и двоножне.
Cataract to the Mediterranean, and he naturally owned all the livestock on that plantation, both quadrupeds and bipeds.

независној афричкој држави Либерији, Лига је покренула истрагу о том питању, нарочито на масовним плантажама каучука у тој земљи.
the League launched an investigation into the matter, particularly the alleged use of forced labor on the massive Firestone rubber plantation in that country.

изазивају значајне штете на плантажама.
cause significant damage to the plantations.

Мексико је био прва држава која је примила Јапанске емигранте 1897. године, када је првих 35 људи дошло у Чипас да ради на плантажама кафе. Јапански емигранти долазили су у малим бројевима током раног двадесетог века.
Mexico was the first Latin American country to receive Japanese immigrants in 1897, when the first thirty five arrived in Chiapas to work on coffee farms.

би се везана радна снага могла користити на плантажама.[ 3][ 4].
bonded labor could be used on the plantations.[3][4].

чак организовати романтичну вечеру на плантажама.
even organize a romantic dinner in the plantations.

Плантаже тартуфа- посао будућности.
Truffle plantations- business of the future.

Oni su posedovali ogromne plantaže banana u Gvatemali u Cent. Americi.
They owned vast banana plantations in Guatemala and Central America.

Зарасле плантаже типичне за старије домове.
Overgrown plantings typical of older homes.

Римљани су држали велике плантаже на којима су радили робови.
Roman landowners held large plantations worked by slaves.