ПЛЕСНЕ in English translation

• dance
• dancing

Examples of using Плесне in Serbian and their translations into English

Коколо је традиција плесне драме која се практикује у Доминиканској Републици.
Cocolo is a dance drama tradition practiced in the Dominican Republic.

је брзо савладао плесне покрете.
as he quickly mastered the dance movements.

Можете их чак навести да изадју из плесне рутине.
You can even get them to come up with a dance routine.

Бубњари су у самој позадини плесне групе.
The drummers are in the very back of the dance group.

вам покажем своје потезе фанки плесне.
they just might show you their funky dance moves.

прашите те плесне ципеле и пронађите добар ноћни пункт са музиком коју волите.
out with your girlfriends, dust off those dancing shoes and find a good nightspot with music you like.

верујте ми: имате Плесне ципеле, Са окретна табане,
believe me: you have dancing shoes, With nimble soles;

фолклорне плесне и певачке групе,
folklore dancing and singing groups,

Уз дијагнозу и њене плесне ципеле на располагању,
With a diagnosis and her dancing shoes on-hand,

дивну музику, плесне цвеће и девојку која је тероризирана од стране длакавих мишева.
beautiful music, dancing flowers and a girl who is terrorized by hairy mice.

спорт помаже некоме, плесне класе или блогање- формат апсолутно није важан.
sports helps someone, dancing classes or blogging- the format is absolutely not important.

вероватно вам неће бити потребна фанци хаљина и плесне ципеле.
you probably won't need a fancy dress and dancing shoes.

напредни плесачица, још увијек је потребно најбоље плесне курсеве који ће вам направити Плес Звезда сте сањају да буду.
an advanced dancer, you still need the best dancing courses that will make you the dancing star you have been dreaming of being.

атлетски тимови колеџа широм планете су имали плесне маскоте.
soccer, college athletic teams across the globe had dancing, costumed mascots.

Стрип клубови су као редовни клубови којима идете, осим што имају плесне голе жене.
The strip clubs are just like the regular clubs which you go to but they have dancing naked women.

Гледајући их, Светлана је престала да размишља о томе какве су године плесне класе изгледале смешне.
Looking at them, Svetlana stopped thinking about at what age dancing classes look ridiculous.

Лекари препоручују и против зимског блуза- да прођу курс масаже и да се пријаве за плесне или сликарске курсеве.
Doctors also recommend against the winter blues- to undergo a course of massage and sign up for dancing or painting courses.

Ирски плес је традиционална плесна форма пореклом из Ирске, која може бити подељена на социјални плес и плесне перформансе.
Irish dancing or Irish dance is a group of traditional dance forms originating in Ireland which can broadly be divided into social dance and performance dances..

која може бити подељена на социјални плес и плесне перформансе.
which can be divided into social and highly choreographed performance dances.

На средњој даљини, усред плесне сале, кубански сликар Don Pedro Vidal de Solares y Cardenas приказан је у пругастим панталонама како игра са моделом Маргот( Marguerite Legrand).
In the middle distance, in the middle of the dance hall, the Cuban painter Don Pedro Vidal de Solares y Cardenas is depicted in striped trousers dancing with the model called Margot(Marguerite Legrand).