ПЛОВЕ in English translation

• sail
• floating
• sailing
• float

Examples of using Плове in Serbian and their translations into English

Ти мораш изићи пред ћесара; и ево, Бог ти је даровао све који плове са тобом.
You must stand trial before Ceaesar, and God has graciously given the lives of all who sail with you.

ускоро помислиш на трајекте који плове према Вадденским острвима.
you soon think of the ferries sailing towards the Wadden Islands.

Урданетина нова рута је након 1565. године омогућавала галеонима Маниле да редовно плове између Мексика и Филипина наредна два
After 1565, Urdaneta's new route allowed Manila galleons to sail regularly between Mexico

најбржа жена плове свет једном руком,
the fastest woman to sail the world singlehanded,

Многи купци који купују први пут купују јахту која већ неколико година плове морем, често мијења дизајн ентеријера
Many first-time buyers purchase a yacht that has already plied the seas for several years, often changing interior design

најбржа жена плове свет једном руком,
fastest woman to sail the world single-handed,

Они који плове по мору на лађама
They that go down to the sea in ships,

Они који плове по мору на лађама
They that go down to the sea in ships,

Река је већ била важна артерија за кануове козе трговине у 18. вијеку. и плове се данас љети парама толико далеко изнад Форт Смитх.
The river was already an important artery for the canoes of the fur trade in the 18th century, and is navigable today in summer by steamers as far upriver as Fort Smith.

туристи се скупљају на трамвај Гленелг са Викторијиног трга да пливају, плове и попије сеоски амбијент,
tourists hop aboard the tram to Glenelg from Victoria Square to swim, sail, and soak up the seaside ambiance,

Можете плове Бандерас Баи, највећи залив у земљи,
You can sail Banderas Bay, the largest bay in the country,

брод у којем краљ и краљица плове је преврнут у олуји
queen are sailing is capsized in a storm

онда вероватно вам треба неколико савета који ће вам помоћи плове кроз и сазнајте да ли је он заиста у тебе.
to all these questions, then probably you need a few tips to help you sail through and find out if he is really into you.

Миланковић је постао убеђен да континенти„ плове” на флуидној подлози
Milanković became convinced that the continents‘float' on a somewhat fluid subsurface

информисање путника за Емилиа Ромагна Линес плове до и од италијанске регије Емилиа Ромагна
passenger information for Emilia Romagna Lines sailing to and from the Italian region of Emilia Romagna

са великим осмоугаоним базеном са водом; у њему плове дечји модели чамаца.[
with a central jet of water; in it children sail model boats.[6]

чују о вашем времену када плове на Пацифику док су седели у шпицу,
didn't want to hear about your time sailing the Pacific while they sat in rush hour,

међутим постоје бродићи за екскурзије који плове око Свете Горе
there are excursion boats that sail around Aghion Oros

чују о вашем времену када плове на Пацифику док су седели у шпицу,
don't want to hear about your time sailing the Pacific while they sat in rush hour,

зими возним парком хотелских бродова допуњују бродови који плове љетним излете преко Вадденског мора
in the winter the fleet of hotel ships is supplemented by ships that sail summer trips across the Wadden Sea