ПОВЕЗАНОЈ in English translation

connected
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
linked
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
associated
suradnik
saradnica
suradnica
pomoćnik
сарадник
ванредни
повезују
придружени
повезати
ассоциате
interconnected
интерконекција
интерконективних
related
се односе
односе
повезати
vezu
повезују
se tiču
da se poistovetim
релате
da se poistoveti

Examples of using Повезаној in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Било који чвор у двоструко повезаној листи, једном када се добије,
Any node of a doubly linked list, once obtained,
је Шмит препоручио Варијације на хебрејску тему свог ученика Израела Брандмана музичкој групи повезаној са протонацистичком Немачком националном партијом.
tells of Schmidt's recommending Variations on a Hebrew Theme by his student Israel Brandmann to a musical group associated with the proto-Nazi German National Party.
склапање правних послова или на други начин интересно погодовање себи или интересно повезаној особи.
otherwise favoring his/her personal interest or the interest of interest related persons.
кореним чворовима биномних стабала, они могу бити чувани у повезаној листи, поређани по растућем степену стабала.
the roots of the binomial trees can be stored in a linked list, ordered by increasing order of the tree.
консонантима у санскриту[ 21] и један чланак о санскритској граматичкој традицији повезаној са Панинијем,[ 22] уз велики број приказа књига.
one article on the Sanskrit grammatical tradition associated with Pāṇini,[22] in addition to a number of book reviews.
али не говори ништа о повезаној снази преференција.
but tells nothing about the related strength of preferences.
Референце сачуване у пољама за везе су често имплементиране као показивачи, али( као у свакој повезаној структури података)
The references stored in the link fields are usually implemented as pointers, but(as in any linked data structure)
Мала антена на( или повезаној) ГПС јединици прима информације бежично путем ФМ фреквенције,
A small antenna on(or connected to) the GPS unit receives information wirelessly via FM frequency,
њен комплемент заједно налазе у истој чврсто повезаној компоненти од импликације графа примера.
its complement are both contained in the same strongly connected component of the implication graph of the instance.
склањање чвора у двоструко повезаној листи захтева мењање више веза него исте операције на једноструко повезаној листи,
removing a node in a doubly linked list requires changing more links than the same operations on a singly linked list,
Артикли повезани са Русијом.
Items related to Russia.
Изгледа да напад није повезан са тероризмом, додаје агенција.
The shooting is not related to terrorism, he added.
Зерзан је био повезан са анархистичком сценом Јуџина, Орегон.[ 1].
Zerzan was associated with the Eugene, Oregon anarchist scene.[11].
More su obicno povezane sa nekim prethodnim iskustvima.
Recurring nightmares is often associated with past experiences.
Nesanica je takođe povezana sa anksioznošću i depresijom.
Lack of sleep is also linked to anxiety and depression.
Стање коже је директно повезано са оним што једете.
Your skin is directly related to what you eat.
Ово је често повезано са повећаним интракранијалним притиском.
This is often associated with increased intracranial pressure.
Direktno je povezana s mozgom.
It's directly linked to his brain.
Čest simptom povezan sa nedostatkom gvožđa je bleda koža.
A common symptom associated with iron deficiency is pale skin.
Како је калијум повезан са мојим бубрезима?
How Is Potassium Related to My Kidneys?
Results: 40, Time: 0.0575

Top dictionary queries

Serbian - English