ПОВЕЋАЛА in English translation

• increased
• raised
• boosted
• enhance
• heightened
• increase
• increasing
• increases
• boost
• raises

Examples of using Повећала in Serbian and their translations into English

Женке ће сигурно придржавају повећала жилавост и значајан либида расте на Анавар.
Women will certainly observe enhanced strength and remarkable libido increases on anavar.

Више информација Белорусија повећала тарифу на транзит руске нафте.
Belarus proposes to increase the tariff for the transit of Russian oil.

Белорусија повећала тарифу на транзит руске нафте.
Belarus has raised transit tariffs for Russian oil.

Белорусија повећала тарифу на транзит руске нафте.
Belarus has raised the tariff for transit of Russian oil.

Русија повећала капацитет Северног морског пута 20 пута.
Russian PM orders plan to increase Northern Sea Route capacity by 20 times.

Популарност овсене каше се у последњих неколико година повећала изузетно брзо.
The popularity of oatmeal has risen extremely fast in recent years.

али се чистоћа повећала.
but purity has increased.

Нагло повећала производњу слузи,
Sharply increased mucus production,

Одлучна завршница кампање на Улм повећала је број заробљених аустријских војника на 60. 000.
The decisive finale of the Ulm Campaign raised the tally of captured Austrian soldiers to 60,000.

Текућа еволуција паметна потрошачка технологија повећала је потребу за добро дизајнираним интуитивним корисничким интерфејсима и искуствима.
The ongoing evolution of smart consumer technology has increased the need for well-designed intuitive user interfaces and experiences.

У неколико студија, глицин повећала ефикасност других схизофреније лекова када узимају у дозама које се крећу од 15 грама до 60 грама дневно.
In several studies, glycine boosted the effectiveness of other schizophrenia drugs when taken at doses that range from 15 grams to 60 grams per day.

Уз то, повећала је свест о заједничком наслеђу у јавности и истакла његов европски карактер.
In addition, it has raised awareness of our shared heritage amongst the general public while highlighting its intrinsic European character.

Свеприсутност и раст снаге компјутерске технологије је драматично повећала колекцију података,
Ubiquity and increasing power of computer technology has dramatically increased data collection,

У међувремену, Русија је такође повећала своје залихе полуга,
Meanwhile, Russia has also boosted its bullion reserves,

Комбинација гасних постројења и партнерства повећала би безбедност
Together, the facilities and the partnership would enhance both nations' security

када је Русија повећала увозну царину на дрвну грађу са 6,
when our country has raised import duties on tree species,

Лексикографи Колинсовог рецника саопштили су да се употреба овог термина повећала за 365 одсто од 2016. године.
Collins' lexicographers said use of the term increased by 365% since 2016.

Израелски војни радио објавио је да је војска повећала приправност, а министар одбране Нафтали Бенет састао се са војним и обавештајним шефовима ради процене ситуације.
Israel's Army Radio said the military was on a heightened alert, and officials said Defense Minister Naftali Bennett met military and intelligence chiefs for a“situational assessment.”.

године, земља је значајно повећала удео злата у својим резервама са 7, 8 на више од 15 процената.
the country has significantly boosted the share of gold in its reserves from 7.8 to more than 15 percent.

када је централна банка увела контроле увоза и повећала каматне стопе на 30 одсто.
when the central bank introduced import controls and raised interest rates to 30%.