Examples of using Повјерљивост in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pacijentova povjerljivost je prekršena svaki dan.
Znam da moraš poštovati povjerljivost.
I know that you have to respect his confidentiality.Trebam potpunu povjerljivost.
I need complete confidentiality.Postoji nešto što zovemo pacijentova povjerljivost.
There is a thing called patient confidentiality.prekršila bi povjerljivost.
you'd be breaking confidentiality.Znate da ne mogu govoriti o tome… povjerljivost.
You know I can't talk about that… patient confidentiality.Znaš kako postoje izuzeci za ovakvu vrstu… povjerljivosti.
And you know, there are exceptions to this… this confidentiality.Raul Lugo je mrtav, Dr. Miler, Tako da se njegovo pravo na povjerljivost briše.
Raul Lugo is dead, Dr. Miller so his right to confidentiality no longer applies.Njima takođe fali povjerljivosti.
Confidentiality is lacking too.Službenik, bojim Ja ne mogu o tome razgovarati, zbog pacijenta povjerljivost, mislim.
Officer, I'm afraid I cannot discuss this, because of patient confidentiality, I think.U zamjenu za potpisivanje ovog sporazuma povjerljivosti.
In exchange for signing this confidentiality agreement.Ми озбиљно схваћамо заштиту ваше приватности и повјерљивости.
We take seriously the protection of your privacy and confidentiality.Испитана је улога криптографије у осигуравању повјерљивости и интегритета.
The role of cryptography in assuring confidentiality and integrity is examined.Ne mogu da prekršim povjerljivost.
I can't breach confidentiality.Pretpostavljam da vas obvezuje nekakva klauzula o povjerljivosti.
I imagine that you're bound by some sort of confidentiality clause.Znaš da zahtijeva povjerljivost.
You know it requires confidentiality, right?To je kršenje povjerljivosti.
It's a breach of confidentiality.Glupa doktor-pacijent povjerljivost.
Stupid doctor-patient confidentiality.Они би се такође могли бринути о повреди повјерљивости или реакцијама њихових вршњака.
They might also worry about confidentiality being broken, or reactions from their peers.Žao mi je, povjerljivost klijenta.
I'm sorry, client confidentiality.
