Examples of using Погођене in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гојазност ограничава квалитет живота погођене јединке.
То ће бити бесплатно за све погођене возила.
It will be free for all affected vehicles.Хибернира на другим( укључујући погођене) биљке.
Hibernates on other(including affected) plants.Склеротерапија може довести до губитка боје или таман погођене.
Sclerotherapy may result in discoloration or darkening of the affected.Деца и старије особе су обично озбиљније погођене.
Children and the elderly are usually more seriously affected.Жене су посебно погођене.
Често су жене погођене.
Women are often targeted.Ехлке је такође истакао да ће различите болнице бити различито погођене, у зависности од њихове локације,
Ehlke also noted that different hospitals will be affected differently, depending on their location,Неке заједнице су веома тешко погођене бројним смртним случајевима и економским тешкоћама везаним за губитак радне снаге младих одраслих.
Some communities have been very hard hit with many deaths and economic hardship related to loss of the workforce of young adults.Због тога што се чини да су неке породице више погођене од других, сумњиви фактори ризика играју важну улогу у развоју ДрДерамуса.
Because some families seem to be affected more than others, inherited risk factors are suspected to play an important role in the development of glaucoma.Статистички гледано, жене су чешће погођене анксиозношћу од мушкараца,
САД ће бити погођене врло, врло јако,
the USA will be hit very, very hard,Према томе, лични зајам се не покреће приликом представљања фактуре за кредите“ погођене”, већ једноставно задовољава потребу за готовином у домаћинству.
Therefore, the personal loan is not triggered at the presentation of an invoice as for the credits“affected”, but simply meets a need for household cash.Током 17. века ове области погођене су кугом, а такође и ловом на вештице
During the 17th century the country was afflicted by a plague and also by a witch hunt,Државе снажно погођене америчким санкцијама,
Nations hit hard by US sanctions,Својим очима је видела и како многе животиње, погођене бомбама, лете у ваздух.
нарочито ако погођене корисник се дешава да се доносилац одлука.
simply unacceptable to users, especially if the affected user happens to be a decision maker.Једна од две мете погођене на Хим Шиншар локацији за складиштење хемијског оружја било је место за складиштење( на слици),
One of two targets hit at the Him Shinshar Chemical Weapons Storage site was the storage site(pictured) which was Температура и одсуство промјенљивог ваздуха сматра се погодним за појединце погођене алергијским реакцијама.
Temperature and absence of shifting air is regarded as advantageous for individuals afflicted by allergic reactions.Ми не преузимамо одговорност за такве грешке иу таквим случајевима када су цене погођене, све опкладе ће бити неважеће.
We accept no responsibility for such errors and in such cases where prices are affected, all bets will be void.
