Examples of using Подаље in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ти, држи се подаље од ње.
Не можеш ме држати подаље.
Can't keep me away.Морамо да их држимо подаље од купатила.
We have to keep them away from the bathroom.Држите се подаље." То чини да не желим да се држим подаље.
Keep out." Thatjust makes me want to not keep out.Да, то ће их држати подаље.
Yeah, that will keep'em away.Рекао је да ће то држати комарце подаље.
Said it would keep the mosquitoes away.Држим планинске лавове подаље.
I'm keeping the mountain lions away.Мислим да је цела та ствар око зида само начин да некога држиш подаље.
I think this whole wall thing is just a way to keep somebody out.Деца се морају држати подаље од оваквих места.
Children must be kept away from places like these.И то га држи подаље од бездана.
And that is what keeps him out of the abyss.Такође, биљка се мора држати подаље од мале деце.
Also, the plant must be kept away from small children.Нека ово и све хемикалије подаље од деце.
Keep this and all drugs out of children.Дебкафајл: Може ли Путин да Хезболах држи подаље од израелске границе?
Comments Off on Can Putin keep Hizballah from Israel's borders?Нема никог, с обзиром да си ти стао подаље од те жестоке борбе
Морате подаље Од било чега у розе породици.
одвојена од практичних реалитета држећи се подаље од разноликих активности грађана
divorced from practical realities and holding itself aloof from the multifarious activities of the citizensстајаће подаље, ужаснути његовим мукама,
манипулативне те људе- подаље од њих.
manipulative you people- stay away from them.говори се о свим претњама од којих породица мора да је држи подаље.
speaks of the threats that all of the family together must keep away from her.сте потпуно подаље од тог бицикла.
we would suggest that you totally stay away from that particular bike.
