Examples of using Подрива in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заиста, ЕУ подрива сопствени морални ауторитет.“.
Indeed, the EU is undermining its own moral authority.Све то подрива стабилност развоја света.
All this is undermining the stability of global development.Доста новца се користи за спекуалције, што подрива стабилност финансијског сектора.
A lot of money Да, пад породице подрива и саму цивилизацију.
Yes, family decline is undermining civilisation itself.Да, пропаст породице подрива саме цивилизацијске темеље.
Yes, family decline is undermining civilisation itself.Администрација вашег супруга свакодневно подрива жене.
Your husband's administration is undermining women every day.Када црв уђе у тело кућних љубимаца, он подрива њихову унутрашњу микрофлору,
Најновија суперпхоне подрива конкуренцију на цену, а нуди боље искуство у скоро сваком смислен начин.
The latest superphone undercuts the competition on price while offering a better experience in almost every meaningful way.Овај процес је сам по себи деструктиван, подрива поверење и стабилност на европском континенту
This process in itself is destructive, undermines confidence and stability on the European continent,АРТ само подрива репродукцију вируса
Тишма подрива ту поруку једноставно супротстављајући лажној помодној бајци физичку реалност свакодневља,
Mr. Tisma undercuts that message by simply contrasting this false fable of fashion with the physical reality of the everyday,Она подрива наше устаљене истине
It undermines our fixed truthsФасада храма је прилично једноставна и у великој мјери подрива детаљно разрађене детаље унутрашњости!
The temple's facade is fairly simple and greatly undermines the elaborate detailing that the interior features!Председник Европског савета је тада упозорио да онај ко подрива„ европски модел демократије” у Пољској„ све излаже стратешким ризицима”.
He warned that whoever was undermining the"European model of democracy" in Poland was"exposing us all to strategic risks.".Наше бављење оваквим темама свакако не подрива или укида разлике између различитих дисциплина или неслагања са онима који на свет гледају другачијим очима.
Our engagement with such issues does not of course in any way undermine or abolish differences between various disciplines or disagreements with those who look at the world in different ways.на овај или онај начин, подрива здравље.
one way or another, undermines health.они само део русофобичне руље која подрива Белу кућу.
they themselves are part of the Russophobic mob undermining the White House.Руска активност у балканским земљама подрива напоре НАТО-а на одржању мира у региону
Russian activity in the balkans provokes new tensions and undermine peacebuilding efforts of NATO in the region,Доста новца се користи за спекуалције, што подрива стабилност финансијског сектора.
A lot of money is used for speculation around here, which undermines the stability of the financial sector.је у потпуности подрива.
