ПОЗИЦИОНИРАЊА in English translation

• positioning
• position

Examples of using Позиционирања in Serbian and their translations into English

Стопа позиционирања изнад показује колико је често оглас другог учесника приказан на вишој позицији у односу на ваш оглас,
Position Above Rate is how often the other participant's ad was shown in a higher position than yours was,

Показао успешног позиционирања на улазу, ако у ВЦ не могу преместити на другу локацију, испрекидану линију указује на неповољан положај.
Shown good position for the door, if the toilet is not possible to move to another location; dashed line indicates a disadvantage.

Стопа позиционирања изнад показује колико је често оглас другог учесника приказан на вишој позицији у односу на ваш оглас, када су оба огласа приказана истовремено.
Position Above Rate is simply how often your competitors advert appears above your advert when both adverts are shown at the same time.

Даље, неопходно је формирати хипотезе позиционирања, одабрати кључне атрибуте бренда,
Further, it is necessary to form hypotheses of positioning, to select the key attributes of the brand,

Одрживост позиционирања која је добављач алата за Геоинжењеринг је у њиховој иновативности
The sustainability of the positioning that has been the suppliers of tools for Geo-engineering is in their innovation

Хоспитализација врши у случајевима прелома костију са расељавања захтијева позиционирања( одговарају фрагменте)
Hospitalization performed in cases of bone fracture with displacement requiring repositioning(matching fragments)

Награда Европске уније за савремену музику( The European Union Award for Contemporary Music, или European Border Breakers Awards) настала је у циљу пружања подршке европским музичким уметницима у процесу позиционирања на иностранима тржиштима.
The European Union Award for Contemporary Music, or European Border Breakers Awards came into being with the aim to provide support to European artists in music in the process of positioning on foreign markets.

хиљаде пријатеља, zer0day постао активни учесник међутим, у августу позиционирања, али додатне муке.
zer0day grew to become an vital participant however in August the positioning had but extra hassle.

Аналогне или основне ХД сигурносне електронске камере могу вам, у ствари, пружити исте информације као ИП видео камере на дужини коју узимате након концепта позиционирања.
Analog or basic HD security electronic cameras can in fact provide you the very same information as IP video cameras on the length you take after the concept of positioning.

стопу вишег позиционирања и проценат приказивања при врху странице.
overlap rate, position above rate, and top of page percent.

она је могла имати користи од позиционирања као држава која би чинила главну спону између два различита света, евроатлантског и евроазијског.
the country could take advantage of its position as a key state, connecting Euro-Atlantic and Eurasian worlds.

обавезу другачијег изучавања и позиционирања словенских језика.
imposed an obligation to study and position Slavic languages differently.

Прецизном обрадом КСНУМКС осигурава паралелизам вратила и тачност позиционирања, а сви они чине склоп за пренос зупчаника редуктора опремљен је разним врстама мотора,
Through precision machining, to ensure the parallelism of the shaft and the accuracy of positioning, all of which constitute the gear transmission assembly of the reducer is equipped with various types of motors,

Изглед позиционирања између ЕСРИ, Бентлеи
The positioning between ESRI, Bentley

субкритична маса може да постане критична помоћу позиционирања неутронских рефлектора.
of fissile material could be made critical by the positioning of neutron reflectors.

разумеју стратешка питања са којима се суочавају брендова у смислу позиционирања, тржишни потенцијал и комуникације.
also understand the strategic issues faced by brands in terms of positioning, market potential and communication.

бирају у зависности од ситуације и позиционирања опозиције на освајање лопте назад.
which they should choose depending on the situation and the positioning of the opposition on winning the ball back.

важно је познавати основе позиционирања и моћи створити волумен у акварију.
it is important to know the basics of positioning and to be able to create volume in the aquarium.

Аламос спроводећи експеримент како би потврдили тачан тренутак у коме субкритична маса може да постане критична помоћу позиционирања неутронских рефлектора.
seven other Los Alamos personnel were in a Los Alamos laboratory conducting another experiment to verify the closeness of the core to criticality by the positioning of neutron reflectors.

субкритична маса може да постане критична помоћу позиционирања неутронских рефлектора.
of fissile material could be made critical by the positioning of neutron reflectors.