ПОЛОЖЕ in English translation

• pass
• lay down their
• laid down their
• puts down their

Examples of using Положе in Serbian and their translations into English

Ови мали црни гнатс око 3-4 мм дуг, који положе своје бледо, провидне јаја у биљној корене.
These tiny black gnats around 3-4 mm long, which lay their pale, translucent eggs in plant roots.

Ово је мали лети око 2-3 мм дуг, који положе своје бледо, провидне јаја на листовима биљака.
This is a small fly about 2-3 mm long, which lay their pale, translucent eggs on the leaves of plants.

Сваког 15. априла, званично обучени чланови Женског друштва за титанике сазивају се овде да испипају шампањац и положе вијенац у част поштовања онима који су нестали те вечери.
Every April 15, formally dressed members of the Women's Titanic Society convene here to sip champagne and lay a wreath honoring those who perished that night.

репродукују се, положе јаја и заврше дуг циклус,
they fly out, reproduce, lay eggs, and finish off the long cycle,

биће додељено учесницима који положе завршни тест,
will be awarded to the trainees who pass the final test for certificate

Сви студенти који положе све испите до краја јунског испитног рока( а нису корисници неких других стипендија)
All students who pass all the exams by the end of the June exam period(and non-users of other scholarships)

су побуњеници игнорисали позиве да прекину са отпором и положе оружје.
that Rebels there had ignored calls to cease resistance and lay down their arms.

у оквиру стандардног курса студија, положе акредитиране курсеве
within the framework of standard course of studies, pass the accredited courses

успешно положе лопту у тачкама зони
successfully pass the ball in the points zone

дугорочних циљева често им помаже да заврше потребне задатке, положе средњу школу
long-term goals often helps them to complete required assignments, pass high school courses,

буде примљен у докторском студијском програму студент мора да успешно брани на мастер тезу, положе завршни државни испит
be admitted into the doctoral study programme a student has to successfully defend the Master's thesis, pass the final state exam

спремни да у тој борби положе своје животе.
and prepared to lay their lives in that fight.

учествују у програму и положе венце жртвама Рације.
participate in the programme and lay wreaths to the victims of the Raid.

Кирибати је суверена острва на Пацифику, где је традиционално покопавање намењено људима да своје умрле у својој кући положе до 12 дана, у зависности од њиховог статуса, пре него што их стигну.
Kiribati is a sovereign island nation in the Pacific where the traditional burial custom is for people to lay their deceased out in their homes for up to 12 days, depending on their status, before interning them.

Дипломци техничар животне средине програму који успјешно положе испит сертификације у лечењу вода
Graduates of the Environmental Technician program who successfully pass the Certification Examination in the Water Treatment

Суву косу сушити, а затим положити плочу на сваку косу косе;
Dry the hair with a drier and then pass the plank on each strand of hair;

Студенти такође морају положити квалификациони испит
Students must also pass a qualifying examination

Испит можете положити 7-10 дана пре лечења у клиници.
You can pass the examination 7-10 days before treatment at the clinic.

Većina ljudi ne može položiti ovaj kviz znanja, možete li Vi?
Many people can't pass this color quiz, can you?

Moram položiti taj test.
I gotta pass this test.