ПОЛУМЕСЕЦА in English translation

• crescent
• half moon
• crescents
• half-moon

Examples of using Полумесеца in Serbian and their translations into English

Црвеног полумесеца.
Red Crescent Movement.

Од Плодног полумесеца пољопривреда се ширила на исток ка централној Азији,
From the Fertile Crescent agriculture spread eastwards to Central Asia

Да ли су бекови отпасти у облику полумесеца( Халф Моон)
Do the backs drop off in a crescent shape(half moon)

подручје у близини јесте боје у облику полумесеца с контрастним нијансом.
the area at a cuticle is painted over in the form of a half moon by a contrast shade.

сиријског Црвеног полумесеца нашао се на удару у близини Алепа 19. септембра.
the Syrian Red Crescent was hit near Aleppo on September 19.

Препоручујемо да на шешир вештице привучете или прикачите погодне симболе, попут полумесеца, звезда, слепих мишева
We recommend to draw in or attach suitable symbols to the witch's hat, such as crescents, stars, bats

познату сада као маникир полумесеца.
known now as a half-moon manicure.

означена је иконом полумесеца у статусној траци.
is indicated by a half-moon icon in the status bar.

Симбол полумесеца и звезде, данас углавном повезан са исламом био је коришћен на подручју Мале Азије
The crescent and star, while generally regarded as Islamic symbols today, have long been used in Asia Minor

Међународна федерација друштава Црвеног крста и Црвеног полумесеца почела је да обележава Светски дан прве помоћи од 2000. године.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies launched the World First Aid Day in 2000.

Венера се појавла у облику„ полумесеца“- другим речима,
Venus appeared in the shape of a crescent- in other words,

Симбол полумесеца и звезде, данас углавном повезан са исламом био је коришћен на подручју Мале Азије
The crescent and star together, which are commonly regarded as Islamic symbols today, have long been

Модни центар је облик полумесеца, који ствара поглед који се мења
The fashion mall is the shape of a crescent, which creates views that change

оно што се чини да је икона полумесеца, што указује да је ноћно.
what appears to be a crescent moon icon, possibly indicating that it is nighttime.

ви сте амбасадори Црвеног крста и Црвеног полумесеца са прве линије.
frontline ambassadors of the Red Cross and Red Crescent Movement.

Његова сестра, Инанна, такође је носила симбол полумесеца и имала је храмове широм Мезопотамије.
His sister, Inanna also sported the symbol of the crescent moon and had temples throughout Mesopotamia.

од круга и правоугаоника до полумесеца.
shapes- from circle and rectangle to a Crescent.

можда сте мислили да трља облик полумесеца би био најефикаснији начин да се сакрије подочњаке, али то ће само чине коректор превише уочљив.
you might have thought that rubbing a half moon shape would be the most effective way to conceal dark circles, but that will just make the concealer too noticeable.

На пример, оловкама са сјајем можете користити цртеже симбола који су типични за Вештице( попут смелих златних звезда или полумесеца у сребрној боји), залепити одговарајуће налепнице и/
For example, you can use glitter pens to draw symbols that are typical of the hex(such as bold gold stars or silver-colored crescents), stick themed stickers and/

Он ми је показао Лаверанова телашца( нап. плазмодијуме) која су технички називана„ полумесеца“ у узорку из крви маларичара и ја сам одмах препознао
He showed me the Laveran bodies which are technically called‘crescents' in a stained specimen of malaria blood,