Examples of using Помиловање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање или замену казне.
Тако је и са књигом" Тражим помиловање.".
Он улаже и молбу за помиловање.
And it also contains the call for forgiveness.Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање или замену казне.
Anyone sentenced to death has the right to seek pardon or commutation of the sentence.Зашто си тражила помиловање?
Why are you asking for forgiveness?Љубавна истина, али помиловање грешка.
Love truth but pardon error.Помиловање ћурке за Дан захвалности.
The pardoning of the Thanksgiving Turkey.Помиловање од краљице је право признање за овако изузетног човјека", саопштено је.
Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање или замену казне.
Every convicted person is entitled to request a pardon or mitigation of any given punishment.Да би могао уложити жалбу, затражити помиловање, прво треба бити окривљен!
To appeal, to request a pardon, you have to be convicted first!Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање или замену казне.
Each convicted person shall have the right to seek a pardon or alleviation of punishment.За пар минута предсједница ће објавити помиловање за Бурроwса и Сцофиелда.
In just Теодосије је такође послао гласнике који су нудили помиловање дезертерима и наређивали им да крену у Лондиниум.[ 8].
Theodosius also sent messengers offering pardon to deserters and ordering them to make their way to Londinium.[8].Нићифор је добио помиловање и било му је дозвољено да задржи своје привилегије.
Nikephoros received a pardon, and was allowed to retain his privileges.који је молио за помиловање за свог рођака.
Да поступа по молбама за помиловање у предметима из своје надлежности у складу са законом.
Act upon petitions for pardon in cases within its jurisdiction in accordance with law.Вирц је затражио помиловање, али на писмо му није одговорио.
Фебруар- Председник САД Двајт Ајзенхауер је одбацио апел за помиловање Џулијуса и Етел Розенберг.
February 11 President Dwight D. Eisenhower refuses a clemency appeal for Ethel and Julius Rosenberg.Кроз стихове Десанке Максимовић у трећем дијелу ораторијума тражи се помиловање за земљу, војску,
With verses by Desanka Maksimović, the third part of oratorio presents the request for amnesty to the country, army,Молбу за њено помиловање шефу руске државе упутили су рођаци погинулих Руса.
After a request for her pardon, the Russian head of state addressed the relatives of the dead Russians.
