ПОРЕЗНЕ in English translation

• tax

Examples of using Порезне in Serbian and their translations into English

Zato jer… Porezne olaksice ce biti ogromne.
Because… the tax break will be huge.

Tvoja je porezna prijava svake godine ista.
Your tax return is the same every year.

Porezna olakšica.
Tax deductible.

Stavljam svoje porezne dolara na posao.
Putting my tax dollars to work.

Porezna marka?
The tax stamp?

Porezna reforma.
Tax reform.

Nema porezne probleme, hipoteke ili stečajeva.
No tax problems, liens or bankruptcies.

Deklaracija porezne amnestije.".
Declaration of tax amnesty.".

Porezna inspekcija.
Tax Department.

Porezna namještaljka?
A tax fraud setup?

Neki africki porezne stope sunajvisi na svijetu.
Some African tax rates are the highest in the world.

Ciljano porezne olaksice, bolje indeksirane na inflaciju.
Targeted tax credits, preferably indexed to inflation.

За сваког ко добије повраћај, порезна сезона је најбоље време у години.
For anyone getting a refund, tax season is the best time of year.

Porezna evidencija.
Tax records.

Porezna reforma u Evropskoj uniji.
Tax reforms in the EU.

Ta nervozna porezna savjetnica koja traži muškarca svog života,
This neurotic tax advisor, Looking for Mr Right,

Carina i Porezna uprava mogu što im se prohtije.
Like the tax office, they can do what they like.

Porezne olakšice.
Tax deductions.

Santos govori o zatvaranju porezne rupe zabogate.
Santos talks about closing tax loopholes for the rich.

Smanjenje poreza i vise porezne olaksice?
Tax cuts and more tax cuts?